Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
schéma des consommations et ressources
anglais
energy flow chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à trois pistons plongeurs pour puits profond
anglais
triple-stroke deep-well pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plafond chauffant à l'électricité
anglais
electric ceiling panel system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture d'accès · ouverture de visite
anglais
access opening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protectorelay
anglais
Protectorelay™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polytropique
anglais
polytropic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression de refoulement du pompage
anglais
pump delivery pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavette d'arbre
anglais
shaft key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de variation de puissance · régulateur de puissance
anglais
capacity control device · capacity regulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supra-conducteur
anglais
superconductor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Doseur Noria
anglais
Noria feeder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface d'échange
anglais
transfer surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil pour écraser les dents de scie
anglais
saw swage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon à tête hexagonale à cuvette
anglais
place bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient énergétique
anglais
energy coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement solaire incident
anglais
incident solar radiation
espagnol
radiación solar incidente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartahu simple
anglais
single whip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel frigorifique industriel
anglais
industrial refrigeration equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
climatiser
anglais
air-condition
espagnol
climatizar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température de confort
anglais
comfort level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support isolant
anglais
insulating stand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réducteur de puissance
anglais
unloader · capacity reducer · centrifugal unloader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'assèchement de l'atmosphère
anglais
de-humidification equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film de diamant · film diamanté · membrane en diamant
anglais
film of diamond · diamond film

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données