Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
réservoir étanche
anglais
sealed reservoir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de dilatation apparente
anglais
coefficient of apparent expansion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de refroidissement de type Joule-Thomson
anglais
Joule-Thomson cooling system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correcteur de débit
anglais
acceleration control device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poignée de manœuvre de la porte
anglais
door release handle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de pression
anglais
detection lever

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale à cheminée solaire
anglais
solar chimney power plant · SCPP abrév.
espagnol
central eólico-solar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
congélation en air soufflé · congélation par jet d'air · congélation par soufflage d'air
anglais
jet freezing · air blast freezing · blast freezing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manchon de réglage
anglais
control sleeve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système buse palette
anglais
vane and nozzle system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orifice de sortie
anglais
output port

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four à émailler
anglais
enamel baking oven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aquastat · aquastat de régulation
anglais
Aquastat · aquastat
espagnol
Aquastat · acuastato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil de presse
anglais
press tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation en eau du condenseur · A.E. COND. abrév.
anglais
condenser water supply · COND. W.S. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à vapeur à mouvement alternatif · machine à vapeur alternative
anglais
reciprocating steam engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poussoir de vérification d'alarme
anglais
push-button alarm test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément chauffant électrique
anglais
electric duct heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil électrothermique
anglais
electro-thermic apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poulie à pignon
anglais
sprocket-wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de tirage
anglais
draft indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne principale en acier forgé pour presse à emboutir
anglais
main forged steel column

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croissance épitaxiale
anglais
epitaxial growth · EPI growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur de pompe submergée
anglais
submerged pump motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données