Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

32 546 notions

français
entrée et sortie d'eau du réfrigérant d'huile supérieur
anglais
upper oil cooler water connections

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccordements transversaux de secours
anglais
standby cross connections

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbo-réfrigérateur
anglais
turbine cooler unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de Rankine à caloporteur organique
anglais
organic Rankine cycle · ORC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Clean Coal Technology Demonstration Program US
anglais
Clean Coal Technology Demonstration Program US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint d'étanchéité statique · joint statique
anglais
gasket · static seal · static joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type de chauffe
anglais
firing equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe de prise d'échantillon
anglais
sampler pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
air sec
anglais
dry air
espagnol
aire seco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verrouillage des commandes
anglais
interlocks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffage à vapeur basse pression
anglais
low-pressure steam heating · low pressure steam heating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine pour la fabrication des ébauches
anglais
machine for making rough-movements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segment pour alésage
anglais
housing bore ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit vapeur procédé
anglais
process vapour credit · vapour credit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrolyse de l'eau
anglais
water electrolysis
espagnol
electrólisis del agua

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe d'entraînement intérieur flexible
anglais
flexible inner drive shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lanceur à pignon poussé
anglais
positive drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide de poulie de mouflage
anglais
bottom sheave guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau de purge
anglais
blowdown water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande par tout ou rien
anglais
two position control · two step control · two-position control · two-step control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génératrice au niveau du sol
anglais
bottom-mounted equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parement d'auge
anglais
trough lining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rouleau rainuré · rouleau cannelé
anglais
grooved roller

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données