Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

32 546 notions

français
cryoscopique
anglais
cryoscopic
espagnol
crioscópico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine d'entraînement
anglais
turbine drive unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glaçage direct au sein du chargement
anglais
body-icing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine à gaz principale
anglais
main gas turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amortisseur de pulsation pour manomètre
anglais
gauge pulsation damper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient d'éclairement
anglais
illumination coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube d'étambot lubrifié à l'huile
anglais
oil lubricated stern tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détente adiabatique
anglais
adiabatic expansion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre à paroi mince
anglais
thin-walled cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aggloméré de charbon · charbon moulé
anglais
coalette · carbonet · patent fuel
espagnol
aglomerado de carbón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe Norton
anglais
abyssinian pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre de coupe
anglais
cutter bar · cutterbar · sickle bar · knife cutter bar
espagnol
barra de corte · barra segadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nid d'abeille · structure en nids d'abeilles
anglais
honeycomb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation géothermique
anglais
geothermal installation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe auxiliaire
anglais
auxiliary pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ électrique arrière · champ électrique en zone arrière
anglais
back surface field · BSF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voyant au néon
anglais
neon pilot light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrepreneur-démonteur de machines
anglais
machinery dismantling contractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre froide à température contrôlée · chambre frigorifique à température contrôlée
anglais
temperature controlled cooler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière à taux de vaporisation modéré
anglais
medium-duty boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à incendie à bras
anglais
hand fire engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calotte de sortie intérieure pour pompe de relais
anglais
booster pump internal outlet cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis d'assemblage à tête fraisée à six pans creux
anglais
flat head hexagonal socket cap screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape de refoulement · clapet de refoulement
anglais
discharge valve · delivery valve · outlet valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données