Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
curiethérapie interstitielle
anglais
interstitial brachytherapy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau Minitek
anglais
Minitek microorganism differentiation system plate · Minitek plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diverticule du duodénum
anglais
duodenal loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montant simple
anglais
single upright

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouble lié à l'utilisation d'hallucinogènes · trouble lié à l'utilisation de drogues hallucinogènes · trouble lié à l'usage d'hallucinogènes · trouble lié à l'usage de drogues hallucinogènes · trouble lié à la consommation d'hallucinogènes · trouble lié à la consommation de drogues hallucinogènes · trouble de l'usage d'hallucinogènes · trouble de l'usage de drogues hallucinogènes · addiction aux hallucinogènes · addiction aux drogues hallucinogènes · dépendance aux hallucinogènes déconseillé
anglais
hallucinogen use disorder · hallucinogenic drug use disorder · hallucinogen addiction · hallucinogenic drug addiction · HUD abrév. · hallucinogen dependence déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oncocytome thyroïdien · oncocytome · tumeur oncocytaire
anglais
Hürthle cell adenoma · oncocytic adenoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude sur les attitudes par rapport à l'allaitement maternel CA
anglais
Study of Attitudes on Breastfeeding CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poids de troy
anglais
troy weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appendicite amibienne
anglais
amoebic appendicitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commission des normes infirmières
anglais
nursing committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impétigo bulleux
anglais
bullous impetigo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
légère arthrose dorsale étagée
anglais
mild staged dorsal arthrosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kyste ovarien à cellules lutéales thécales
anglais
thecal lutein cyst of the ovary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dimantine
anglais
dimantine
espagnol
dimantina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide pour mesurer la température du corps et le poids
anglais
aid for measuring human physical and physiological properties

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épicondylite médiale · coude du golfeur
anglais
medial epicondylitis · golfer's elbow
espagnol
epicondilitis medial · codo de golfista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvert à rallonge
anglais
extension cutlery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photovieillissement
anglais
photoaging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décompensation métabolique aiguë
anglais
acute metabolic decompensation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulsion d'agression · instinct agressif · agressivité
anglais
aggressive instinct

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intima
anglais
intima · tunica intima of Kölliker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monotronculaire
anglais
single-vessel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AIDS Niagara News CA
anglais
AIDS Niagara News CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infirmier en santé communautaire · infirmière en santé communautaire
anglais
community health nurse

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données