Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
pince endoscopique
anglais
endoscopic forceps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne radiocondylienne
anglais
radiocapitellar line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essence de géranium des Indes · essence de géranium de Turquie · essence de palmarosa · essence de géranium de l'Inde · essence de géranium de Palmarosa
anglais
palmarosa oil · East Indian geranium oil · Indian grass oil · Rusa oil · Turkish geranium oil · geranium oil · oil of geranium - East Indian
espagnol
esencia de palmarosa · esencia de geranio india · esencia de jengibre · esencia de palmarrosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phaco-émulsification · phako-émulsification · phacoémulsification · phakoémulsification
anglais
phaco-emulsification · phacoemulsification
espagnol
facoemulsificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autotransfusion · auto-transfusion · transfusion autologue
anglais
autotransfusion · autologous transfusion · self-transfusion · autoreinfusion · autohemotransfusion
espagnol
autotransfusión sanguínea · transfusión autóloga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
humidificateur chauffant
anglais
heated humidifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épaississement de la ligne innominée
anglais
brim sign

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soins au patient en vol
anglais
in-flight patient care

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garrot tourniquet
anglais
windlass tourniquet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide pour les hernies abdominales
anglais
abdominal hernia aid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Profils des programmes de soins à domicile et de services d'aide familiale, 1985 CA
anglais
Profiles on Home Care - Home Support Programs, 1985 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phases d'essais cliniques
anglais
clinical trial phases

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syphilophobie
anglais
syphilophobia · syphiliphobia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acné imputable aux huiles
anglais
oil acne

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des léprologues de langue française
anglais
Association des léprologues de langue française

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signalisation tactile
anglais
tactile signage
espagnol
señalización táctil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triangle de Bonwill
anglais
Bonwill triangle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guanétidine
anglais
guanetidine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désolidarisation
anglais
disconnection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
école de médecine
anglais
medical school

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accoudoir rabattable sur le côté, long
anglais
full length side-folding armrest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comportement belligérant
anglais
belligerent behavior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hexoprénalyne
anglais
hexoprenalyne
espagnol
hexoprenalino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypokinétique
anglais
hypokinetic

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données