Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
préparation à grand volume · préparation de grand volume · PGV abrév.
anglais
large volume parenteral · LVP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
post ganglionnaire
anglais
postganglionic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide pour stomisés
anglais
ostomy aid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décaméthonium
anglais
decamethonium
espagnol
decametonio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
révertose
anglais
revertose
espagnol
revertosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directrice médicale adjointe · Directeur médical adjoint
anglais
Deputy Medical Director

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
positionneur à portique
anglais
gantry positioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
important sur le plan hémodynamique
anglais
hemodynamically significant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hémimélie
anglais
hemimelia
espagnol
hemimelia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
illusion opticogéométrique
anglais
geometric illusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souffle en decrescendo · souffle decrescendo
anglais
decrescendo murmur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif de l'Initiative pour les vaccins de l'enfance
anglais
Consultative Group for the Children's Vaccine Initiative
espagnol
Grupo Consultivo de la iniciativa de vacunación infantil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélégiline
anglais
selegiline
espagnol
selegilina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de fibrinogène
anglais
fibrinogen level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse de transfusion sanguine
anglais
blood administration kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Yersinia
anglais
Yersinia
espagnol
Yersinia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de lutte contre les maladies cardio-vasculaires
anglais
Cardiovascular Diseases Programme
espagnol
Programa de Lucha contra las Enfermedades Cardiovasculares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service consultatif à l'intention des infirmières
anglais
Nursing Advisory Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétroflexion de l'utérus · rétroflexion utérine
anglais
retroflexion of the uterus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anomie · manque du mot
anglais
anomia · word finding difficulty
espagnol
anomia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ascosphérose · ascosphérose de l'abeille · couvain plâtré · couvain calcifié
anglais
ascosphaerosis · chalk brood · chalkbrood
espagnol
ascosferosis · ascoferosis · cría yesificada · cría calcificada · cría encalada · cría enyesada · pollo escayolado · pollo calcificado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fièvre des fondeurs
anglais
brazier's disease · braziers' disease · brass poisoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capsule postérieure
anglais
posterior capsule

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données