Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

109 032 notions

français
évaluation de la menace · évaluation des menaces · analyse de la menace
anglais
threat assessment · threat evaluation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
torpille anti-surface
anglais
antisurface warfare torpedo · ASUW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données d'images faciales
anglais
facial image database · face database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur dans l'interprétation des lancements involontaires de missiles nucléaires
anglais
misinterpretation of unintentional nuclear launchings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle opérationnel · con op · OPCON abrév.
anglais
operational control · op con · OPCON abrév.
espagnol
control operacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran de surveillance
anglais
monitoring display · surveillance monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
destroyer de la classe Fleet
anglais
Fleet class destroyer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garde côtière
anglais
coast guard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de la vitesse de vol
anglais
airspeed control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cible en rapprochement
anglais
approaching target

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abri renforcé · couverture renforcée
anglais
hard cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commander, Military Traffic Management Command US · CDRMTMC abrév. US
anglais
Commander, Military Traffic Management Command US · CDRMTMC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de contrôle
anglais
controlling technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du renseignement chargé de la surveillance et de l'acquisition d'objectifs
anglais
Intelligence, Surveillance, Target Acquisition Committee · ISTAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Proportion de produits défectueux tolérés dans un lot · LTPD abrév.
anglais
Lot Tolerance Percent Defective · LTPD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trajectographie de sauvegarde
anglais
safety trajectography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Médaille de longs services et de bonne conduite
anglais
Long Service and Good Conduct Medal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La TI sécurisée CA
anglais
Secure IT CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radicalisation
anglais
radicalization
espagnol
radicalización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Remboursement des cotisations et des droits d’inscription
anglais
Reimbursement of Membership or Registration Fees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Administrateur - Soins de santé
anglais
Health Care Administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur de sous-marin · simulateur de sous-marins
anglais
submarine simulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone tactique de responsabilité opérationnelle · ZTRO abrév.
anglais
tactical area of operational responsibility · TAOR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approche systémique
anglais
systems approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé aux renseignements
anglais
information dispatcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données