Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
gletz en forme de croissant · glace en forme de croissant
anglais
crescent-like gletz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broyeur-tamiseur
anglais
combined grinder and sieve · grinder and sieve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Northwestern Ontario Prospectors Association · NWOPA abrév.
anglais
Northwestern Ontario Prospectors Association · NWOPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypothermal
anglais
hypothermal
espagnol
hipotermal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte bio-rhexistasique
anglais
biorhexistatic deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
racleur · benne racleuse · racloir · scraper
anglais
slusher · scraper
espagnol
cuchara de arrastre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
s'agatiser · s'agatifier
anglais
agatize · be agatized · become agatized

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forage à percussion · forage par percussion · méthode de forage par percussion · sondage par percussion · forage percutant · sondage percutant
anglais
percussion drilling · percussion system · percussion boring · percussive drilling · jump drilling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spruce City Rock and Gem Club CA
anglais
Spruce City Rock and Gem Club CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai de broyage
anglais
milling ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
topaze · topaze noble · topaze précieuse
anglais
topaz · precious topaz · Imperial topaz déconseillé
espagnol
topacio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haveuse · haveuse de houille
anglais
coal cutter · coal-cutter · coalcutter · cutter · cutting machine · coal-cutting machine · coal cutting machine · breast machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de Mayer · courbe M
anglais
Mayer curve · M-curve · M curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hyalotekite
anglais
hyalotekite
espagnol
hialotekita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canton de Limerick CA
anglais
Limerick Township CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
resédimentation · redépôt · reprécipitation
anglais
redeposition · reprecipitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagraphie de forage sismique · diagraphie sismique de forage · diagraphie de trous de prospection sismique
anglais
seismic shot hole log · seismic shot-hole log · seismic shot hole log record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à texture concrétionnaire
anglais
concretionary-like

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
district à gîtes filoniens d'argent-plomb-zinc
anglais
silver-lead-zinc vein district

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administration des mines · corps des mines
anglais
mines administration · mines inspectorate · mining inspectorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forage vertical · perforation en position de foration verticale
anglais
vertical benching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inversion · inversion de minéralisation
anglais
inversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zippéite · daubérite déconseillé
anglais
zippeite · dauberite déconseillé
espagnol
zippeíta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machines de forage
anglais
drilling machinery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nickel noir
anglais
black nickel

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données