Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
Conférence des ministres des Mines CA
anglais
Mines Ministers' Conference CA
espagnol
Conferencia de Ministros de Minería

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lillianite
anglais
lillianite
espagnol
lillianita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maille de tamisage
anglais
screening mesh

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure fibreuse · texture fibreuse
anglais
fibrous texture · fibrous structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aurifère
anglais
auriferous · gold-bearing
espagnol
aurífero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liqueur de Klein
anglais
Klein solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
socle métamorphique
anglais
metamorphic basement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
césarolite
anglais
cesarolite
espagnol
cesarolita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube d'introduction d'air
anglais
bubble pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spath brunissant
anglais
brown spar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
skarn à Fe-Au · skarn à fer-or
anglais
iron-gold skarn · Fe-Au skarn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitant · exploitant d'installation
anglais
operator · plant operator
espagnol
explotador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aragonite
anglais
aragonite · arragonite · Aragon spar
espagnol
aragonito · aragonita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
substance magnétique à N dimensions
anglais
dimensional magnetic material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calciopalygorskite · calciopaligorskite
anglais
calciopalygorskite · calciopaligorskite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amorphisme · amorphie
anglais
amorphism · amorphy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groddeckite
anglais
groddeckite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de sautage sec
anglais
dry blasting agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zincite
anglais
zincite · zinkite · red zinc ore · manganesian oxide of zinc déconseillé · red oxide of zinc déconseillé · ruby zinc déconseillé · spartalite déconseillé · sterlingite déconseillé
espagnol
cincita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Mount Skukum CA
anglais
Mount Skukum deposit CA · Mt. Skukum deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hercynite
anglais
hercynite · iron spinel · ferrospinel
espagnol
hercinita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culasse · dessous · partie inférieure · pavillon déconseillé
anglais
pavilion · base · bottom · culasse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traité des mines du Cap-Breton
anglais
Donald report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentré collectif
anglais
bulk concentrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données