Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

16 378 notions

français
documents
anglais
documentary material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
observatoire magnétique de type courant · observatoire géomagnétique de type courant
anglais
standard magnetic observatory · standard geomagnetic observatory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système monoclinique
anglais
monoclinic system
espagnol
sistema monoclínico · sistema clinorrómbico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbostratique
anglais
turbostratal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
locomotive électrique à trolley · locomotive à trolley
anglais
trolley locomotive · trolly locomotive · trolley type - electric locomotive · trolly type - electric locomotive · overhead electric trolly locomotive · overhead electric trolley locomotive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dosage spectrophotométrique
anglais
spectrophotometric determination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral hyperalumineux
anglais
peraluminous mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressources prouvées économiquement non exploitables
anglais
identified subeconomic resources

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prétraitement · traitement préalable · traitement préliminaire · pré-traitement déconseillé
anglais
pretreating · pre-treating · pretreatment · pre-treatment
espagnol
pretratamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coincement dans un trou de serrure
anglais
keyseating · key seating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intrusion associée
anglais
associated intrusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bismuthinite · bismuthine
anglais
bismuthinite · bismuth glance · bismuthine
espagnol
bismutina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forage vertical · perforation en position de foration verticale
anglais
vertical benching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cristallisation par densité
anglais
gravity settling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sable propre
anglais
clean sand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret interdisant l'accès à des terrains du territoire du Yukon (1999-n° 4, réserve du parc territorial de Tombstone, Yuk.) CA
anglais
Order Prohibiting Entry on Certain Lands in the Yukon Territory (1999-No.4, Tombstone Territorial Park Reservation, Y.T.) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt sulfuré · gisement sulfuré · gîte sulfuré · gîte renfermant des sulfures
anglais
sulfide deposit · sulphide deposit · sulphide-bearing deposit · sulfidic deposit · sulphidic deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Northern Ontario Mills and Mines Alliance · NOMMA abrév.
anglais
Northern Ontario Mills and Mines Alliance · NOMMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raval · approfondissement
anglais
deepening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche minière
anglais
pre-mining research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forage de définition
anglais
fill-in drilling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
uranium dans les roches sédimentaires
anglais
sediment-hosted uranium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral précurseur
anglais
precursor mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution d'élution
anglais
eluate solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données