Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

16 378 notions

français
abattage par chambre remblayée mécanisé · abattage mécanisé par chambre remblayée
anglais
mechanized cut-and-fill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarbuttite
anglais
tarbuttite
espagnol
tarbuttita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque déflectrice
anglais
deflection plate
espagnol
placa deflectora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tourmaline
anglais
tourmaline · turmaline
espagnol
turmalina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sédiment stérile
anglais
barren sediment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faciès silicaté · faciès silicate
anglais
silicate facies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine de lavage des graviers
anglais
gravel washing plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abattage sélectif · extraction sélective
anglais
selective mining · specific mining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de microdureté
anglais
microhardness technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de forage et de sautage · méthode d'exploitation par forage et sautage
anglais
drill-and-blast technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concasseur à mâchoires à simple effet · concasseur à mâchoires à simple bielle · concasseur à simple effet · concasseur à mâchoire simple · concasseur à une mâchoire active
anglais
overhead eccentric jaw crusher · overhead eccentric crusher · single-toggle jaw crusher · single toggle jaw crusher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de solidification
anglais
solidification station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bilan métallurgique
anglais
metallurgical balance sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de nettoyage
anglais
cleaner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précriblage · pré-criblage déconseillé
anglais
scalping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagraphie nucléaire · diagraphie de radioactivité
anglais
radioactivity well logging · radioactive well logging · radioactive logging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
placer fossile
anglais
fossil placer · fossil placer deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement encaissé dans des anorthosites · gîte encaissé dans des anorthosites
anglais
anorthosite-hosted deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cinabrifère
anglais
cinnabarine · cinnabaric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité au sol
anglais
surface activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alun de roche · alun de Rome
anglais
Roman alum · rock alum · roche alum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai massif de Cu-Ni
anglais
massive Cu-Ni ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données