abattage sélectif

Désignations

français	abattage sélectif (correct,masculine noun) OBS: Méthode de «minage contrôlé», par opposition à l'extraction en vrac, par laquelle on suit la veine du minerai en laissant dans la mine les teneurs auxquelles on ne s'intéresse pas. (Renseignements et équivalents obtenus d'un traducteur à Énergie, Mines et Ressources, Canada) synonyme : extraction sélective (see observation,feminine noun)
anglais	selective mining (correct) synonyme : specific mining

français

abattage sélectif (correct,masculine noun)
OBS: Méthode de «minage contrôlé», par opposition à l'extraction en vrac, par laquelle on suit la veine du minerai en laissant dans la mine les teneurs auxquelles on ne s'intéresse pas. (Renseignements et équivalents obtenus d'un traducteur à Énergie, Mines et Ressources, Canada)
synonyme : extraction sélective (see observation,feminine noun)

anglais

selective mining (correct)
synonyme : specific mining

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Abattage séparé de zones de minerais de qualités différentes, assurant ainsi le contrôle de la qualité.
anglais: A method of mining whereby ore of unwarranted high value is mined in such manner as to make the low-grade ore left in the mine incapable of future profitable extraction.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Procédés d'extraction divers (Exploit. minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d01ef0412407220/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.