Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Les premiers indices de la délinquance
anglais
Early Indicators of Future Delinquency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Soundex Reunion Registry US · ISRR abrév. US
anglais
International Soundex Reunion Registry US · ISRR abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Traité de démarcation et de coopération maritime entre la République de Costa Rica et la République de Panama
anglais
Treaty on Demarcation of Marine Areas and Maritime Cooperation Between the Republic of Costa Rica and the Republic of Panama

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Statistiques des recettes publiques des pays membres de l'OCDE
anglais
Revenue Statistics of OECD Member Countries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A vous la parole
anglais
Write-on

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif d'experts de la pâte et du papier
anglais
Advisory Committee of Experts on Pulp and Paper
espagnol
Comité Asesor de Expertos sobre la Pasta y el Papel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les animaux de ferme et leurs produits CA
anglais
Livestock and Livestock Products Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention pour la répression de la circulation et du trafic des publications obscènes EU
anglais
Convention for the Suppression of the Circulation of, and Traffic in Obscene Publications EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parc provincial de la Baie-Kinwow CA
anglais
Kinwow Bay Provincial Park CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement Ryan CA
anglais
Ryan Premises CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Histoire de l'évolution constitutionnelle du Canada
anglais
The History of Canada's Constitutional Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministère de l'Éducation, de la Formation professionnelle et de la Jeunesse CA · ministère de l'Éducation et de la Formation professionnelle CA déconseillé · Éducation et Formation professionnelle Manitoba déconseillé · Éducation Manitoba déconseillé · ministère de l'Éducation CA déconseillé
anglais
Department of Education, Training and Youth CA · Department of Education and Training CA déconseillé · Manitoba Education and Training déconseillé · Manitoba Education déconseillé · Department of Education CA déconseillé · Department of Youth and Education CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de coordination interministérielle CA
anglais
Interdepartmental Co-ordinating Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Cannabis Chamber · Cannabis Chamber of Commerce · Canadian Cannabis Business Association · CCC abrév.
anglais
Canadian Cannabis Chamber · Cannabis Chamber of Commerce · Canadian Cannabis Business Association · CCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Des forêts pour l'avenir : les critères et les indicateurs du Processus de Montréal
anglais
Forests for the Future: Montréal Process Criteria and Indicators
espagnol
Bosques para el futuro: criterios & indicadores del proceso de Montreal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Child Find New Brunswick Foundation Inc.
anglais
Child Find New Brunswick Foundation Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel de l'hygiène des viandes CA
anglais
Meat Hygiene Manual CA · MHM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pictou County AIDS Coalition CA
anglais
Pictou County AIDS Coalition CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada de l'Église-Anglicane-St. Luke CA
anglais
St. Luke's Anglican Church National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coopération et sécurité internationales · CSI abrév.
anglais
International Security and Cooperation · ISC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Wine Act CA
anglais
British Columbia Wine Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération de Surf des Neiges du Canada · Canada Snowboard
anglais
Canadian Snowboard Federation · Canada Snowboard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Timber Operators Council US · TOC abrév. US
anglais
Timber Operators Council US · TOC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données