Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Demande de renseignements personnels par un organisme de recherche ou par un recherchiste à des fins de recherche ou de statistique CA
anglais
Request for Personal Information by Research Body or Researcher for Research or Statistical Purposes CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mesures d'urgence - Guide de l'employé
anglais
Emergency Procedures - Employee Handbook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité sectoriel des transports par eau
anglais
Water Transport Sector Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Législation électorale fédérale CA
anglais
Federal Electoral Legislation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix littéraire des droits de l'homme
anglais
Literary Prize for Human Rights
espagnol
Premio Literario de los Derechos Humanos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet du commerce international · Convention de Rotterdam
anglais
Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent (PIC) Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade · Rotterdam Convention
espagnol
Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional · Convenio de Rotterdam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la gestion des cas CA
anglais
Case Management Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de références comptables dans les pays africains
anglais
African Accounting Reference System
espagnol
Sistema Africano de Remisión Contable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de contrôle des projets destiné au Centre des expositions
anglais
Project Control for Expositions Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Structure OTAN standard de définition d'identité pour utilisation tactique
anglais
NATO Standard Identity Description Structure for Tactical Use

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
École du génie électrique et mécanique royal canadien déconseillé
anglais
Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineering School déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des projets d'exportation
anglais
Export Project Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
GNSS Mise à jour
anglais
GNSS Update

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
TGA 92 CA · 3e exposition professionnelle internationale pour l'équipement technique des bâtiments CA
anglais
TGA'92 CA · 3rd International Trade Exhibition for Building Engineering Equipment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mesures de compression des dépenses · Plan Gagliano
anglais
Expenditure Reduction Measures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des sous-ministres sur la politique d'utilisation des terres CA
anglais
Deputy Ministers' Committee on Land Use Policy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des services d'extension CA
anglais
Outreach Services Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Paiements contractuels de services du gouvernement CA
anglais
Government Service Contract Payments CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des systèmes des programmes de la sécurité du revenu · Direction des systèmes des PSR · DSPSR abrév.
anglais
Income Security Programs Systems Directorate · ISP Systems Directorate · ISPSD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Coalition of Wholistic Health Organizations
anglais
Canadian Coalition of Wholistic Health Organizations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe du soutien technologique CA
anglais
Engineering Support Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carrières Ontario CA
anglais
Career Ontario CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aide aux conservateurs de diverses cultures pour des résidences en arts visuels CA
anglais
Assistance to Culturally Diverse Curators for Residencies in the Visual Arts CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système universel de rapports simplifiés CA · SURS abrév. CA
anglais
Simplified Paperless Universal Reporting System CA · SPURS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de développement intérieur en Afrique
anglais
Africa Domestic Development Services Programme
espagnol
Programa de Servicios de Desarrollo Nacional en África

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données