Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
ministère de la Justice CA · Justice CA
anglais
Department of Justice CA · Justice CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office of Defense Cooperation - Ottawa US · Office of Defense Cooperation US · ODC Ottawa US · Bureau de coopération de défense – Ottawa
anglais
Office of Defense Cooperation - Ottawa US · Office of Defense Cooperation US · ODC Ottawa US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre international de solidarité ouvrière CA · CISO abrév. CA
anglais
Centre international de solidarité ouvrière CA · CISO abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rhénanie-Palatinat DE
anglais
Rhineland-Palatinate DE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Windsor University Faculty Association CA · WUFA abrév. CA
anglais
Windsor University Faculty Association CA · WUFA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Distress Ordinance CA
anglais
Distress Ordinance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des consommateurs industriels de gaz CA · ACIG abrév.
anglais
Industrial Gas Users Association CA · IGUA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'assistance parajudiciaire aux autochtones CA
anglais
Native Courtworkers Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Relevé de la sécurité de la vieillesse payée ou créditée à des non-résidents du Canada
anglais
Statement of Old Age Security Pension Paid or Credited to Non-Residents of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi nationale sur la garde des enfants CA
anglais
National Day Care Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur le Système de classification idéologique du Ministère
anglais
Departmental Subject Classification System Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Afar
anglais
Afar
espagnol
Afar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement concernant les accidents relatifs à l'environnement CA
anglais
Environmental Accident Reporting Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis, Examen des brevets
anglais
Patent Examiner Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre d’établissement des priorités de la Police fédérale
anglais
Federal Policing Priority Setting Framework

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Acte constitutionnel de 1791 CA
anglais
The Constitutional Act, 1791 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Effectifs des services d'hygiène mentale au Canada (à l'exclusion des médecins) 1983
anglais
Mental Health Manpower in Canada (non-physician) 1983

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité spécial des armes radiologiques INT · Groupe de travail spécial des armes radiologiques INT déconseillé
anglais
Ad Hoc Committee on Radiological Weapons INT · Ad Hoc Working Group on Radiological Weapons INT déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération interaméricaine d'éducation des adultes INT
anglais
Inter-American Federation of Adult Education INT · IFAE abrév. INT
espagnol
Federación Interamericana de Educación de Adultos · FIDEA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Association for Interoperable Systems · CAIS abrév.
anglais
Canadian Association for Interoperable Systems · CAIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inlet Ranklin CA
anglais
Ranklin Inlet CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel sur l'équité en matière d'emploi · CIEE abrév.
anglais
Interdepartmental Committee on Employment Equity · IDCEE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Child and Youth Care Association of Alberta · CYCAA abrév.
anglais
Child and Youth Care Association of Alberta · CYCAA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ATM Industry Association Canada Region · ATMIA abrév.
anglais
ATM Industry Association Canada Region · ATMIA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum de planification d'automne
anglais
Fall Planning Forum

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données