Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

324 673 notions

français
World Association for Social Psychiatry · WASP abrév. INT · International Association for Social Psychiatry déconseillé
anglais
World Association for Social Psychiatry · WASP abrév. INT · International Association for Social Psychiatry déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement concernant diverses dispositions relatives à la réorganisation de la Société de téléphone du Manitoba CA
anglais
Manitoba Telephone System Reorganization Miscellaneous Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de commandement des Forces canadiennes · SCFC abrév. · Système de commandement, de contrôle et de renseignement interarmées déconseillé
anglais
Canadian Forces Command System · CFCS abrév. · Joint Command Control and Intelligence System déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Amis de la Bibliothèque nationale · Les Amis de la Bibliothèque nationale du Canada
anglais
Friends of the National Library · The Friends of the National Library of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des politiques sur la résilience agricole · DPRA abrév.
anglais
Resilient Agriculture Policy Division · RAPD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des ingénieurs-professeurs des sciences appliquées de l'Université de Sherbrooke CA · Association des ingénieurs-professeurs des sciences appliquées CA · AIPSA abrév. CA
anglais
Association des ingénieurs-professeurs des sciences appliquées de l'Université de Sherbrooke CA · Association des ingénieurs-professeurs des sciences appliquées CA · AIPSA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
GCSCE - Vêtement et chaussure
anglais
Apparel and Footwear SAGIT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de l'Inventaire national des rejets de polluants de 1993, Partie I CA
anglais
Reporting to the 1993 National Pollutant Release Inventory, Part I CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directives sur la détention des demandeurs d'asile
anglais
Guidelines on Detention of Asylum-Seekers
espagnol
Directrices sobre la detención de solicitantes de asilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de mise en œuvre de la transition et du renouvellement
anglais
Transition and Renewal Implementation Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration de Regina sur les droits à l'égalité des femmes ayant subi un acte de violence CA
anglais
Regina Declaration on the Rights of Women Subjected to Violence CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ripple Rock Gem and Mineral Club CA
anglais
Ripple Rock Gem and Mineral Club CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Archives des dramatiques radio CA
anglais
Radio Drama CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail chargé des questions de politique étrangère
anglais
Working Group on Foreign Policy Issues
espagnol
Grupo de Trabajo sobre Cuestiones de Política Exterior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Collection nationale de l'aéronautique CA
anglais
National Aeronautical Collection CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gays for Equality CA · GFE abrév. CA
anglais
Gays for Equality CA · GFE abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un défi lancé au secteur alimentaire
anglais
A Challenge to the Food Industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Voyager au féminin: conseils pour la femme qui voyage CA
anglais
Her Own Way: Advice for the Women Traveller CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inuvik Sud CA
anglais
Inuvik South CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autorité nationale pour la Convention sur les armes chimiques
anglais
Chemical Weapons Convention National Authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale de paix sur la Somalie
anglais
International Peace Conference on Somalia
espagnol
Conferencia Internacional de Paz en Somalia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique d'approbation de projets de location CA
anglais
Lease Project Approval Policy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Charlotte
anglais
Charlotte
espagnol
Carlota

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe spécial d'experts sismologues INT
anglais
Ad Hoc Group of Seismological Experts INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service auxiliaire canadien de sauvetage maritime-Laurentides · SACSM-L abrév.
anglais
Canadian Marine Rescue Auxiliary-Laurentian · CMRA-L abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données