Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Suntanning Association for Education
anglais
Suntanning Association for Education

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur exécutif, pétrole et gaz des Indiens du Canada
anglais
Executive Director Indian Oil and Gas Canada · Chief Executive Officer, Indian Oil and Gas Canada · Executive Director and Chief Executive Officer, Indian Oil & Gas Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
De nouvelles orientations : Une révolution dans le milieu des immeubles à bureaux
anglais
New Directions: Revolutionizing the Office Building Environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste des organisations budgétaires
anglais
Budget Organization Listing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur l'importation au Canada de déchets radioactifs CA · Loi portant interdiction d'importer des déchets radioactifs au Canada CA
anglais
Radioactive Waste Importation Act CA · An Act to prevent the importation of radioactive waste into Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Meteorological Data Collection and Reporting System US · MDCRS abrév. US
anglais
Meteorological Data Collection and Reporting System US · MDCRS abrév. US
espagnol
Sistema de recopilación y notificación de datos meteorológicos · MDCRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bordereau d'acheminement - 5 1/2" x 8 1/2" (anglais premier) CA
anglais
Routing slip - 5 1/2" x 8 1/2" (English first) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mission internationale du laboratoire en microgravité
anglais
International Microgravity Laboratory Mission
espagnol
Misión internacional del laboratorio de microgravedad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Balais à laver (lave-pont) CA
anglais
Yacht Type Wet Mops CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national d'apprentissage
anglais
National Learning Community

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête internationale sur l'alphabétisation des adultes CA · EIAA abrév. CA
anglais
International Adult Literacy Survey CA · IALS abrév. CA
espagnol
Encuesta Internacional sobre Alfabetización de Adultos · EIAA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent de l'expansion des affaires
anglais
Standing Committee on Business Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Review and Assessment of Concepts of Indicators of Wildlife Habitat and Habitat Availability in the Agricultural Landscape CA
anglais
Review and Assessment of Concepts and Indicators of Wildlife Habitat and Habitat Availability in the Agricultural Landscape CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les corporations de cimetières catholiques romains CA · Loi des corporations de cimetières catholiques romains CA déconseillé
anglais
An Act respecting Roman Catholic cemetery corporations CA · Roman Catholic Cemetery Corporations Act CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité spécial des status et du règlement INT
anglais
Ad Hoc Committee on Statutes and Rules INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Thomas Equipment Ltd.
anglais
Thomas Equipment Ltd.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Crédit Lyonnais Canada
anglais
Crédit Lyonnais Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet sur le décriminalisation et le renforcement de l'observance des lois fédérales CA
anglais
Federal Statutes Offences Decriminalization and Compliance Enhancement Project CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Building Supply Dealers Association of British Columbia · BSDA of BC abrév.
anglais
Building Supply Dealers Association of British Columbia · BSDA of BC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative conjointe PNUD/ONUV/UNICEF de développement humain au niveau des pays
anglais
Joint UNDP/UNOV/UNICEF Human Development Country Initiative
espagnol
Iniciativa Mixta PNUD/ONUV/UNICEF en Materia de Desarrollo Humano por Países

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association of Chartered Certified Accountants (UK) in Canada
anglais
Association of Chartered Certified Accountants (UK) in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis de désistement CA
anglais
Notice of Abandonment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de services juridiques des pensions · Bureau de services juridiques des pensions Canada · BSJP abrév.
anglais
Bureau of Pensions Advocates · Bureau of Pensions Advocates Canada · BPA abrév.
espagnol
Oficina de Servicios Jurídicos de Pensiones de Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association de l'industrie touristique du Nouveau- Brunswick - Conseil d'administration
anglais
Tourism Industry Association of New Brunswick - Board of Directors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe sous-régional pour l'Afrique australe
anglais
Southern Africa Subregional Group
espagnol
Grupo subregional para el África meridional

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données