Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Campobello Fishermen's Association Inc.
anglais
Campobello Fishermen's Association Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carriacou-Petite-Martinique · Carriacou et Petite Martinique
anglais
Carriacou and Petite Martinique · Southern Grenadine Islands
espagnol
Carriacou y Pequeña Martinica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail de l'évaluation et du contrôle
anglais
Working Group on Evaluation and Monitoring
espagnol
Grupo de Trabajo sobre Evaluación y Supervisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Débarquements et valeur au débarquement
anglais
Landings and Landed Value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Votre pension de la sécurité de la vieillesse CA
anglais
Your Old Age Security Pension CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section de la planification stratégique
anglais
Strategic Planning Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Reptiles CA
anglais
Reptiles CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
MCMG - Groupe de travail sur la transmission des renseignements météorologiques
anglais
MCMG- Working Group on Weather Communications · WG/WC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
En toute égalité CA
anglais
Inequity in the Classroom CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
1er Congrès mondial des collèges et des écoles polytechniques
anglais
1st World Congress of Colleges and Polytechnics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe d'harmonisation des activités
anglais
Business Alignment Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journées campagnardes CA
anglais
Country Living Days CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sectoral Task Force report, Agriculture and Food CA
anglais
Sectoral Task Force report, Agriculture and Food CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale d'assurance technique
anglais
International Machinery Insurers' Association · IMIA abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guitariste
anglais
Instrumentalist - Guitar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fur Products Labelling Act US
anglais
Fur Products Labelling Act US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordonnance sur le prix intérieur du gaz naturel (ConsoliGas Management Ltd.)
anglais
ConsoliGas Management Ltd. Domestic Pricing Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des marchés INT
anglais
Contracts Committee INT · Committee on Contracts INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La vie privée : Où se situe la frontière? CA · La vie privée : Où se situe la frontière? Rapport du Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées CA
anglais
Privacy: Where do We Draw the Line? CA · Privacy: Where do We Draw the Line? Report of the House of Commons Standing Committee on Human Rights and the Status of Persons with Disabilities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur du projet d'InfoCentre du gouvernement du Canada
anglais
Government of Canada InfoCentre Senior Steering Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds stratégique pour l'innovation · FSI abrév.
anglais
Strategic Innovation Fund · SIF abrév.
espagnol
Fondo Estratégico para la Innovación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Premium Tax Act CA
anglais
Premium Tax Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Haliburton County Information Centre CA
anglais
Haliburton County Information Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement de 1991 sur les tarifs de l'Administration de pilotage des Laurentides · Règlement de 1986 sur les tarifs de l'Administration de pilotage des Laurentides déconseillé
anglais
Laurentian Pilotage Tariff Regulations, 1991 · Laurentian Pilotage Tariff Regulations, 1986 déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet des études de la gestion des tribunaux CA
anglais
Court Management Studies Project CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données