Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Centre national de recherche sur le tremblement de terre
anglais
National Center on Earthquake Research · NCER abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système automatisé de recherche documentaire du Laboratoire judiciaire · SARLAB abrév.
anglais
Forensic Laboratory Automated Information Retrieval System · FLAIRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association of Municipal Recycling Co-ordinators CA · AMRC abrév. CA
anglais
Association of Municipal Recycling Co-ordinators CA · AMRC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
An Act Relating to the Pictou County Power Board CA
anglais
An Act Relating to the Pictou County Power Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la Vérification intérieure des Comptes et de la Surveillance INT
anglais
Office of Internal Audit and Oversight INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les normes d'identification et de balisage des obstacles
anglais
Working Group on Obstruction Marking and Lighting Standard · Obstruction Marking and Lighting Standard Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système informatisé de gestion de l'inspection des importations · Système de gestion des produits importés · SGII abrév.
anglais
Inspection Import Management Computer System · Inspection Import System · INIM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forêt-Noire DE
anglais
Black Forest DE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Environment Management Award CA
anglais
The Environmental Management Award CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Établissement Joliette CA
anglais
Joliette Institution CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pic Edziza CA · mont Edziza CA
anglais
Mount Edziza CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cour internationale de Justice · CIJ abrév. · Cour permanente de Justice internationale déconseillé
anglais
International Court of Justice · World Court · ICJ abrév. · Permanent Court of International Justice déconseillé
espagnol
Corte Internacional de Justicia · CIJ abrév. · Corte Permanente de Justicia Internacional déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CF188 - Ensemble de vérification des systèmes avioniques (ATS) AN/USM-470(V)1 - Maintenance
anglais
CF188 Avionics Test Set (ATS) AN/USM - 470(V) 1 - Maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mécanisme indépendant de règlement des plaintes · MIRP abrév.
anglais
Independent Dispute Resolution Mechanism · IDR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de rapport sur l'inspection des navires à vapeur CA
anglais
Steamship Inspection Reporting System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
White Rock and District Community Arts Council CA
anglais
White Rock and District Community Arts Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur le renouvellement du personnel CA · CCRP abrév. CA
anglais
Resourcing Advisory Committee CA · RAC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formule S2 · Formule de transmission
anglais
Form S2 · Transmittal Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Personnel supérieur des Services de gestion
anglais
Senior Corporate Services Staff · SCSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Crime Prevention Association of Canada CA
anglais
Crime Prevention Association of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Madawaska CA
anglais
Madawaska CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registre des navires immatriculés au Canada
anglais
Canada Registry of Shipping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Contrôle (Structure et activités) · DCSA abrév.
anglais
Director Structure and Activity Control · DSAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention européenne sur les fonctions consulaires EU
anglais
European Convention on Consular Functions EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salle des Premiers Peuples
anglais
First Peoples Hall

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données