Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Conseil d'administration de Téléfilm Canada
anglais
Board of Directors of Telefilm Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Théâtre multiculturel du Canada
anglais
The Multicultural Theatre of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Comité des ressources communautaires de Calgary : une stratégie communautaire de lutte contre la criminalité
anglais
Community Resource Committee: A Community Based Strategy for Dealing with Youth Crime and Violence in Calgary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Module d'exploration du laboratoire médiatique
anglais
Cyber Lab Explorer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau de la collective
anglais
Group Distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme humanitaire en faveur de la Somalie
anglais
Humanitarian Programme for Somalia
espagnol
Programa humanitario para Somalia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet d'amélioration du port de Gibsons Landing -- Gibsons CA
anglais
Gibsons Landing Harbour Improvement Project -- Gibsons CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Xros, Inc.
anglais
Xros, Inc.
espagnol
Xros, Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politiques, marchés et échanges agricoles : suivi et perspectives CA
anglais
Agricultural policies, markets and trade : monitoring and outlook CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PEI Lawn Bowling Association
anglais
PEI Lawn Bowling Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directive visant la Réglementation aérienne no 1 : Exemptions des exigences réglementaires
anglais
Aviation Regulation Directive No. 1 - Exemptions from Regulatory Requirements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordonnance sur les langues officielles CA · Ordonnance visant à reconnaître et à assurer l'utilisation des langues autochtones et à établir les langues officielles des territoires du Nord-Ouest CA
anglais
Official Languages Ordinance CA · An Ordinance to recognize and provide for the use of the aboriginal languages and to establish the official languages of the Northwest Territories CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
île Devon CA
anglais
Devon Island CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent des chemins de fer et de la marine
anglais
Standing Committee on Railways and Shipping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de planification et de coordination du PPIMD
anglais
DIPP Planning and Coordination Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de donnée commerciale CA
anglais
Commercial Data Request CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Universal Coterie of Pipe Smokers · TUCOPS abrév. INT
anglais
Universal Coterie of Pipe Smokers · TUCOPS abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
port Joli CA
anglais
Port Joli CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de formation en langues et communication
anglais
Communications and Language Training Section
espagnol
Sección de Cursos sobre Comunicación y Enseñanza de Idiomas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau de cartes de crédit
anglais
Credit Card System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat d'Habitat
anglais
Habitat Secretariat
espagnol
Secretaría de Hábitat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Radio - UHF - AN/ARC 164
anglais
Radio - UHF - AN/ARC 164

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pourriture grise du ginseng CA
anglais
Botrytis Blight of Ginseng CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier responsable du sauvetage maritime
anglais
Marine Salvage Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier du bon séjour Inc. CA
anglais
Good Day Workshop Programs Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données