Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Comité consultatif sur les programmes d'études menant à un diplôme CA
anglais
Advisory Committee on Diploma Education CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de gestion de changements · RGC abrév.
anglais
Change Management Report · CMR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les servitudes CA
anglais
Easements Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme collégial de surclassement de brevet
anglais
Certificate Upgrading College Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spécialiste de système aéronautique mécanique CA
anglais
Aeronautical Mechanical System Specialist CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport spécial, L'aviation et l'atmosphère planétaire · Rapport spécial du GIEC, L'aviation et l'atmosphère planétaire
anglais
Special Report on Aviation and the Global Atmosphere · IPCC Special Report on Aviation and the Global Atmosphere
espagnol
Informe Especial, La aviación y la atmósfera global · Informe especial del IPCC, La aviación y la atmósfera global

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régime d'assurance prévoyant le transport par ambulance et l'hospitalisation dans une chambre à deux lits CA
anglais
Ambulance and Hospital Semi-Private Plan CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier sur la gestion du stress et la vie saine
anglais
Stress Management Through Healthy Living

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Buena Esperanza CL
anglais
Buena Esperanza deposit CL

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Foodex · Foodex 88
anglais
Foodex · Foodex 88

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le renouveau des services gouvernementaux sous l'angle du personnel CA
anglais
The People Side of Government Reengineering CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'innovation dans le domaine de la santé - Un investissement pour l'avenir CA
anglais
Investing in Health Innovation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Americas Univac Users Association · AUUA abrév.
anglais
Americas Univac Users Association · AUUA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de recherche universitaire des Grands Lacs CA
anglais
Great Lakes University Research Fund CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret relatif au porc de l'Alberta CA
anglais
Alberta Hog Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Space Science Advisory Committee US · SSAC abrév. US
anglais
Space Science Advisory Committee US · SSAC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sozialistische Einheitspartei Deutschlands DE · Parti socialiste unifié d’Allemagne · SED abrév. DE
anglais
Sozialistische Einheitspartei Deutschlands DE · Socialist Unity Party of Germany · SED abrév. DE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur un code de conduite des conférences maritimes
anglais
Preparatory Committee for the United Nations Conference on a Code of Conduct for Liner Conferences
espagnol
Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre un código de conducta de las conferencias marítimas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
B.C. Amateur Baseball Association · Baseball B.C.
anglais
B.C. Amateur Baseball Association · Baseball B.C.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Community College Foundation for Eastern Europe CA
anglais
International Community College Foundation for Eastern Europe CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
R & D pour la défense Canada - Atlantique · RDDC Atlantique · Centre de recherches pour la défense Atlantique déconseillé
anglais
Defence R&D Canada - Atlantic · DRDC Atlantic · Defence Research Establishment Atlantic déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de course
anglais
Competition Committee · Race Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Association of Futures Trading Advisors US · NAFTA abrév. US
anglais
National Association of Futures Trading Advisors US · NAFTA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national de surveillance aérienne · PNSA abrév.
anglais
National Aerial Surveillance Program · NASP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données