Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Frère servant · Frère lai · Sœur laie
anglais
Serving Brother · Serving Sister

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'infrastructure commune de l'OTAN INT · Programme d'infrastructure commune INT
anglais
NATO Common Infrastructure Program INT · Common Infrastructure Program INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hunt Saboteurs Association GB · HSA abrév. GB
anglais
Hunt Saboteurs Association GB · HSA abrév. GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Canadian Entomologist
anglais
The Canadian Entomologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Thermo Cycler
anglais
thermo Cycler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission d'enquête sur la faillite de la Banque commerciale du Canada et de la Norbanque CA
anglais
Commission of Inquiry into the Collapse of the CCB and Northland Bank CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recherche économique RBC CA
anglais
RBC Economic Research CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Relevé de notes de l'Ontario
anglais
Ontario Student Transcript · OST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Karuzi
anglais
Karuzi
espagnol
Karuzi

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Immatriculation des navires et enregistrement des marins
anglais
Registry of Ships and Seafarers · AMSF

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
American Consultants League US · ACL abrév. US
anglais
American Consultants League US · ACL abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de sensibilisation des sportifs de l'AMA · Programme de sensibilisation des sportifs de l'Agence mondiale antidopage
anglais
WADA Athlete Outreach Program · World Anti-Doping Agency Athlete Outreach Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole relatif aux modalités et conditions des élections
anglais
Protocol on the Mode and Conditions of Elections
espagnol
Protocolo relativo a las modalidades y condiciones de las elecciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Palais de justice CA
anglais
Law Courts CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les expériences communautaires : mettre fin à la violence faite aux femmes CA
anglais
Community Stories: Taking Action on Violence Against Women CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des agents des postes du Canada
anglais
Postal Officials Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marécages Holland Marsh
anglais
Holland Marsh wetlands

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier de l’Escadrille d’instruction – Disponibilité opérationnelle · O Ele IDO
anglais
Readiness Training Flight Officer · RTFO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre canadien de ressources bioinformatiques dans le domaine du génome humain
anglais
Canadian Genome Bioinformatics Resource Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des ministres chargés de la politique scientifique et technologique dans la région d'Europe et d'Amérique du Nord INT · MINESPOL II abrév. INT
anglais
Conference of Ministers Responsible for Science and Technology Policy in the European and North American Region INT · MINESPOL II abrév. INT
espagnol
Conferencia de Ministros encargados de la Política Científica y Tecnológica de la Región de Europa y de América del Norte INT · MINESPOL II abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directive du Cabinet relative à la production d'une analyse de l'impact socio-économique de la réglementation
anglais
Cabinet Directive Regarding the Analysis of the Social and Economic Impact of Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport du comité d'enquête
anglais
Inquiry Committee Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Guide sur l'organisation d'exercices de représentation à l'intention des Canadiens et des Canadiennes ayant un handicap CA
anglais
Advocacy ... The Process: A Resource in Support of Canadians with a Disability CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide santé sécurité du travail dans les environnements chauds CA
anglais
Working in Hot Environments: Health and Safety Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Eastern Canadian Shield Onshore-Offshore Transect · ECSOOT abrév.
anglais
Eastern Canadian Shield Onshore-Offshore Transect · ECSOOT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données