Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Le verdissement de l'économie : répercussions sur les services financiers CA
anglais
The Greening of the Economy: Repercussions on Financial Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formulaire d'évaluation du rendement des commissaires
anglais
Member Appraisal's Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hudson Bay & District Chamber of Commerce CA
anglais
Hudson Bay & District Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de gestion et de coordination de l'information
anglais
Information Management and Coordination Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale sur les phénomènes de combustion et de détonation
anglais
International Conference on Combustion and Detonation Phenomena
espagnol
Conferencia Internacional sobre Fenómenos de Combustión y Detonación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Société d'archéologie et de numismatique de Montréal CA
anglais
The Antiquarian and Numismatic Society of Montreal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport et prévisions annuels des ressources humaines · RPARH abrév.
anglais
Budget Year Human Resources Forecast and Report · BYHRF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail de l'acier
anglais
Working Party on Steel
espagnol
Grupo de Trabajo sobre el Acero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des architectes du Nouveau-Brunswick · AANB abrév.
anglais
Architects' Association of New Brunswick · AANB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système intégré de gestion des relevés des richesses du patrimoine · SIGRRP abrév.
anglais
Heritage Recording Integrated Management System · HRIMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le Conseil des Communautés culturelles et de l'Immigration CA
anglais
An Act respecting the Conseil des Communautés culturelles et de l'Immigration CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le commerce des spiritueux · Loi concernant la mise en œuvre d'engagements commerciaux internationaux pris par le Canada concernant des spiritueux provenant de pays étrangers
anglais
Spirit Drinks Trade Act · An Act respecting the implementation of international trade commitments by Canada regarding spirit drinks of foreign countries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'entreposage et de la distribution CA
anglais
Warehousing and Distribution Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme mondial d'évaluation des incidences du climat et de formulation de stratégies de parade INT · PMICSP abrév. INT · Programme mondial concernant l'étude des incidences du climat déconseillé
anglais
World Climate Impact Assessment and Response Strategies Programme · WCIRP abrév. INT · World Climate Impact Studies Programme déconseillé
espagnol
Programa Mundial de Evaluación del Impacto del Clima y Estrategias de Respuesta INT · PMEICER abrév. INT · Programa Mundial de Estudios del Impacto del Clima déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférences régionales sur la technologie et l'innovation
anglais
Regional Conferences on Technology and Innovation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aamjiwnaang · bande Aamjiwnaang · bande des Chippewas de Sarnia · Chippewas de Sarnia · Chippewas of Sarnia déconseillé
anglais
Aamjiwnaang · Aamjiwnaang Band · Chippewas of Sarnia Band · Chippewas of Sarnia déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme canadien d'aide aux agriculteurs · Programme canadien d'aide aux exploitations agricoles
anglais
Canadian Agricultural Enterprise Program · CAEP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale des industries de bouillons et potages · AIIBP abrév. INT
anglais
International Association of Soup Industries · International Association of Soups and Broths Industries déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de rétention et de perfectionnement à l'intention des groupes désignés · PRPGD abrév.
anglais
Designated Groups Retention and Development Program · DGRDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix Agatha-Bystram pour l'initiative en matière de gestion de l'information CA
anglais
Agatha Bystram Award for Leadership in Information Management CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coffrages Dominic Limitée
anglais
Dominic Supports and Forms Ltd.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Combined Health Appeal of America US · CHAA abrév. US · National Combined Health Appeal US déconseillé
anglais
Combined Health Appeal of America US · CHAA abrév. US · National Combined Health Appeal US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Communication Coopération Client · CCC abrév.
anglais
Communication Cooperation Client · CCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prestations d'invalidité versées à l'égard du service en temps de paix – Principe d'indemnisation
anglais
Disability Benefits in Respect of Peacetime Military Service - The Compensation Principle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données