Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Déclaration de Cebu
anglais
Cebu Statement of Belief
espagnol
Declaración de creencias de Cebu

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Affaires publiques de la Force terrestre
anglais
Land Force Public Affairs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Emergency Planning Act CA · An Act respecting Emergencies CA
anglais
Emergency Planning Act CA · An Act respecting Emergencies CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'orientation du compte du Fonds des changes
anglais
Exchange Fund Account Policy Committee · EFA Policy Committee abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hospitalité Commonwealth Ltée CA · Société Commonwealth Holiday Inns du Canada Limitée CA déconseillé
anglais
Commonwealth Hospitality Ltd CA · Commonwealth Holiday Inns of Canada Limited CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L.J. D'Amore & Associates Ltée CA
anglais
L.J. D'Amore & Associates Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bordereau de distribution et accusé de réception (vêtements et fournitures diverses) CA
anglais
Issue and Receipt Voucher (Clothing and General Stores) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil canadien pour le programme de sondage des fonds marins
anglais
Canadian Council for Oceans Drilling Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Débusqueur - foresterie
anglais
Forestry Skidder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande au programme des services-conseils aux exploitations agricoles canadiennes (SCEAC) Évaluation de l'exploitation agricole - Nunavut · AAFC/AAC4852-f-NU
anglais
Application for the Canadian Farm Business Advisory Services (CFBAS) Farm Business Assessment - Nunavut · AAFC/AAC4852-e-NU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pemba-Sud · Pemba Sud
anglais
Pemba South

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les nouveaux systèmes collégiaux au Canada INT
anglais
New College Systems in Canada INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret chargeant le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie de l'application de la Loi sur le conseil national canadien des normes
anglais
Order Designating the Minister of Industry, Science and Technology as Minister for Purposes of the Standards Council of Canada Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de Skonun CA
anglais
Skonun Formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de recherche en technologie de la coulée en fonderie
anglais
Casting Technology Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada Parkwood CA
anglais
Parkwood National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des éditeurs d'annuaires scandinaves EU
anglais
Scandinavian Association of Directory Publishers EU · SADP abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste des précurseurs et des substances chimiques fréquemment utilisés dans la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes placés sous contrôle international INT · Liste rouge INT
anglais
List of precursors and chemicals frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances under International Control INT · Red List INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de crédits n°1 pour 2000-2001 CA · Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2001 CA
anglais
Appropriation Act no. 1, 2000-2001 CA · An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2001 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Table ronde à l'intention des journalistes sur la question du rôle des sociétés transnationales en Afrique du Sud et en Namibie
anglais
Panel on the Issue of the Role of Transnational Corporations in South Africa and Namibia in a Journalist Encounter
espagnol
Mesa redonda de periodistas sobre la cuestión del papel de las empresas transnacionales en Sudáfrica y Namibia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Traitement des déclarations de renseignements - Codes de renvoi et de réacheminement CA
anglais
Information Returns Processing Referral and Reroute Codes CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôle de la sécurité des communications - Instructeur
anglais
Communications Security Monitoring - Instructor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tables rondes de la Commission canadienne du tourisme sur le tourisme culturel et patrimonial
anglais
Canadian Tourism Commission Roundtables on Cultural and Heritage Tourism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Collège des consultants en immigration et en citoyenneté
anglais
College of Immigration and Citizenship Consultants

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données