Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

9 008 notions

français
circulation en U · cheminement en U
anglais
U-tubing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broyeur intermédiaire
anglais
intermediate mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poussée combinée · drainage multiple
anglais
combination drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau de barbotage
anglais
counterflow tray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompage de puits multiple
anglais
multiple well-pumping system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kérozène CA
anglais
Kerosene CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inclinomètre
anglais
inclinometer
espagnol
inclinómetro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan d'installation du pipeline
anglais
pipeline installation concept

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La carburation au propane CA
anglais
Propane Carburetion CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne Askania
anglais
Askania valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel des ressources pétrolières
anglais
Interdepartmental Petroleum Resources Committee · Petroleum Resources Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduite de méthane · méthanoduc
anglais
methane pipeline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compagnie de pipeline · société de pipeline · compagnie pipelinière · société pipelinière
anglais
pipeline company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épurateur d'huile de lubrification · épurateur d'huile de graissage
anglais
lubricating oil purifier · lube oil purifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir à boues de mazout
anglais
sludge oil tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
austénité
anglais
austenity
espagnol
austenidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déviateur
anglais
diverter line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise d'intérêt · acquisition d'intérêt
anglais
farm-in · farmin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cesser de produire
anglais
go dead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taraud de repêchage
anglais
pin tap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube macaroni
anglais
macaroni tubing · macaroni pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carburant routier
anglais
motor vehicle fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manipulation aisée
anglais
finger-tip control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquide extrait du gaz naturel
anglais
gas liquid

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données