Terminologie multilingue

français

point d'ébullition réel

anglais

True Boiling Point · true boiling point · T.B.P. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

forage à percussion · forage par percussion · méthode de forage par percussion · sondage par percussion · forage percutant · sondage percutant

anglais

percussion drilling · percussion system · percussion boring · percussive drilling · jump drilling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déversement accidentel d’hydrocarbures · déversement accidentel de pétrole · déversement accidentel d’hydrocarbures de pétrole

anglais

accidental oil spill · accidental petroleum hydrocarbon spill · accidental petroleum spill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tête de colonne de production

anglais

tubing head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

marge de sécurité du tube goulotte · marge de sécurité du tube prolongateur

anglais

riser margin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

maîtresse-tige · maîtresse tige

anglais

auger stem · drill stem · drilling-stem · drill steel · auger steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dispositif d'entreposage et de manutention de propane

anglais

propane storage and handling system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

développement par module · D.P.M. abrév.

anglais

modular development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déplacement linéaire

anglais

linear displacement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dysmigration

anglais

dysmigration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

intervalle perforé

anglais

perforated interval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bitume de pétrole · asphalte de pétrole · bitume pur de pétrole

anglais

petroleum bitumen · petroleum asphalt · artificial asphalt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

site désaffecté

anglais

abandoned site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mise à l'air · mise à l'atmosphère

anglais

venting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ressource en hydrocarbures

anglais

hydrocarbon resource

espagnol

recurso de hidrocarburos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bibliothèque de diagraphies

anglais

log library

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lubrification limite · graissage limite

anglais

boundary lubrication

espagnol

lubricación límite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Déclaration mensuelle des distributeurs de gaz naturel

anglais

Monthly Natural Gas Distributors Statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

solution expéditive

anglais

shotgunning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

commencement d'éruption · éruption naissante

anglais

incipient blowout · impending blowout

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

acide épuisé · acide résiduaire · acide usé

anglais

sludge acid · spent acid · waste acid

espagnol

ácido agotado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

émulsionneur

anglais

emulsifier · emulsor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

collier de dérivation

anglais

pipe saddle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole · OPAEP abrév.

anglais

Organization of Arab Petroleum Exporting Countries · OAPEC abrév.

espagnol

Organización de Países Árabes Exportadores de Petróleo · OPAEP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

intervention en cas de déversement d'hydrocarbures

anglais

oil spill response

espagnol

respuesta al vertido de petróleo · respuesta al vertido de hidrocarburos

Fiche complète · TERMIUM Plus