Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

9 008 notions

français
International Off-shore and On-shore Petroleum Exhibition · INTERCAN abrév.
anglais
International Off-shore and On-shore Petroleum Exhibition · INTERCAN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
injection · réintégration · réinjection déconseillé
anglais
re-injection · reinjection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Gas Rates
anglais
Canadian Gas Rates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbo-foreuse
anglais
turbo-driller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage en ligne · déplacement par front continu
anglais
line drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile aromatique
anglais
aromatic oil
espagnol
aceite aromático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyau extérieur
anglais
yard pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuveler · tuber · poser un tubage
anglais
case · set casing · run casing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur de carburant pour hélicoptère
anglais
helicopter fuel dispenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sondeur au câble · sondeuse au câble
anglais
cable driller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de calcul axée sur les conditions du marché CA · MCACM abrév. CA
anglais
market-based procedure CA · MBP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dévésiculeur · éliminateur de gouttelettes · capteur de gouttes · capteur de gouttelettes · extracteur de brouillard · éliminateur de brouillard · séparateur de gouttes · séparateur de brouillard liquide · séparateur de brouillard · antibrouillard · dispositif antibrouillard
anglais
liquid eliminator · mist eliminator · mist extractor · demister · droplet eliminator · droplet separator · entrainment eliminator · entrainment separator · mist separator
espagnol
separador de gotículas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclatement · dégroupement
anglais
delumping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abattement de la taxe d'accise sur le diésel · abattement de la taxe d'accise sur le diesel
anglais
rebate of diesel fuel excise tax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puits abandonné
anglais
abandoned well

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle de dépôt de la paraffine
anglais
paraffin-deposition interval · PDI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de dégazage
anglais
degasifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruts disponibles
anglais
crude slate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réducteur de filtrat · additif de perte de circulation
anglais
fluid-loss additive · fluid-loss control agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé aux clés de serrage · préposée aux clés de serrage · préposé aux clés de déblocage · préposée aux clés de déblocage
anglais
lead-tong man

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robe du réservoir
anglais
tank shell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyse empirique sur l'essence : Mise à jour de quatre éléments de l'étude du conférence Board de janvier 2001 - "Les quinze derniers pieds à la pompe : L'industrie de l'essence au Canada en 2000", mars 2005 CA
anglais
Gasoline Empirical Analysis: Update of Four Elements of the January 2001 Conference Board Study - The Final Fifteen Feet of Hose: The Canadian Gasoline Industry in the Year 2000, March 2005 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données