Terminologie multilingue

français

nappe en tranchée

anglais

pipe trench

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

programme écoÉNERGIE pour les biocarburants

anglais

ecoENERGY for Biofuels program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lance de nettoyage

anglais

cleaning gun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dégrippant · pénétrant

anglais

penetrating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

installation de carburants en vrac · installation de stockage de produits pétroliers · BFI abrév.

anglais

bulk fuel installation · POL plant · BFI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pétrole lourd expérimental

anglais

experimental heavy oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

craquage combiné

anglais

combination cracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

couronne à diamants · couronne au diamant · couronne de diamant · couronne diamantée · fleuret au diamant · outil de forage à diamant · outil à diamant · outil diamanté · trépan à diamant

anglais

diamond bit · crown · boart bit · boart-set bit · bort bit · bort-set bit · bortz bit · bortz-set bit · diamond crown · diamond set coring crown

espagnol

corona de diamantes · corona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pétrogazier · pétrogazière · pétro-gazier · pétro-gazière · pétrolier et gazier · pétrolière et gazière

anglais

oil and gas · oil and natural gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mécanisme de retenue

anglais

hold-down

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carburant diesel CA · gaz-oil moteur FR · gazole FR · gas-oil auto FR · huile diesel · gasoil auto · gazole auto · gasoil · gas-oil · DIESO abrév.

anglais

diesel fuel · diesel oil · automotive gas-oil · automotive diesel oil · DERV fuel GB · automotive diesel fuel · DIESO abrév.

espagnol

combustible diesel · aceite combustible para motor · aceite diesel · petróleo diesel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coins de retenue · coins grippeurs

anglais

slips

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

méthode de répartition du débit

anglais

flow allocation procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pétrole brut · brut · huile brute · pétrole brut naturel · goudron du diable déconseillé

anglais

crude oil · crude petroleum · crude · natural crude oil · devil's tar déconseillé

espagnol

petróleo crudo · crudo petrolífero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mesure de prévention des éruptions · mesure préventive contre les éruptions

anglais

blowout prevention measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cloche de repêchage à brides à sortie latérale

anglais

studded side outlet casing bowl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plateau théorique · plateau fictif

anglais

theoretical plate

espagnol

plato teórico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carburant à base d'alcool · carburant alcoolisé

anglais

alcohol-containing fuel · alcohol fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

matériel tubulaire de pompage

anglais

downhole tubular system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bride du tubage de surface

anglais

surface casing flange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

solvant aromatique

anglais

aromatic solvent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

additif pour carburant diesel

anglais

fuel oil conditioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cartouche pour perforation des tubes de puits de pétrole

anglais

oil well cartridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hydrotransport

anglais

hydrotransport

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

nouvelle raffinerie

anglais

grass-roots refinery

Fiche complète · TERMIUM Plus