Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
réactif Anti-B
anglais
Anti-B reagent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composé alkylarylé
anglais
alkyl aryl compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bocal à parois épaisses
anglais
heavy-walled container

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cotonéaster à grappes de Royle
anglais
Royle's redbead cotoneaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tisserin du Nil
anglais
Northern masked weaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Profil des divisions et subdivisions de recensement de la Saskatchewan CA
anglais
Profile of census divisions and subdivisions in Saskatchewan CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insaturation
anglais
unsaturation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colocase géante
anglais
giant elephant ear · Indian taro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taon d'Ohio
anglais
Ohio horse fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection contre les rayons X
anglais
X-ray protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hololeucocrate
anglais
hololeucocratic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zostère marine · mousse de mer · herbe à bernaches · herbe à outardes
anglais
common eel-grass · seawrack · sea-wrack · eel-grass
espagnol
zostera · pelota de mar · seba marina · hierba marina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espèce transitoire · espèce chimique transitoire
anglais
transient species · transient chemical species

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paracharmonium
anglais
paracharmonium
espagnol
paracharmonio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts chargé de l'étude périodique sur l'industrie chimique
anglais
Group of Experts on the Periodic Survey of the Chemical Industry
espagnol
Grupo de expertos en estudios periódicos sobre la industria química

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton-poussoir pour le soufflage
anglais
blow-out button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porcelaine tigrée · cyprée tigrée
anglais
tiger cowry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutirage karstique
anglais
karstic withdrawal · karstic withdrawing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fondements du programme
anglais
program basis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche scientifique authentique
anglais
bona fide scientific research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pélycosauriens
anglais
pelycosaurs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
univers dichotomique
anglais
two-called universe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation dose-réponse · relation dose/réaction · rapport entre les doses et les réactions
anglais
dose-response relationship · dose/response relationship
espagnol
relación dosis-respuesta · relación dosis-reacción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bermudienne à petites fleurs
anglais
blue pigroot

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données