Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

222 566 notions

français
pince de homard
anglais
lobster claw · lobster-claw deformity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méiofaune
anglais
meiofauna
espagnol
meiofauna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectroscopie de résonance ultrasonore
anglais
resonance ultrasound spectroscopy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crabe royal épineux
anglais
many-spined king crab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube d'assemblage pour distillation
anglais
three-way distilling connecting tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cicadelle écarlate
anglais
scarlet leafhopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord droit en polypropylène Scienceware
anglais
Scienceware straight polypropylene tubing connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retirer l'attestation
anglais
decertify

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement à grande énergie · rayonnement intense
anglais
high-energy radiation · high energy radiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
papillon ocellé
anglais
buckeye

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de dosimétrie
anglais
dosimetry service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pic maculé
anglais
yellow-bellied sapsucker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profileur de courant à effet Doppler · courantomètre à effet Doppler acoustique · courantomètre à effet Doppler · ADCP abrév.
anglais
acoustic Doppler current profiler · ADCP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table glaciaire · table de glacier
anglais
glacier table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de la ligne médiane
anglais
center-line method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ARN polymérase II · RNA polymérase II
anglais
RNA polymerase II · RNA-PII

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tache de tannate de fer
anglais
iron-tannate stain · iron tannate stain · iron stain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carbonifère supérieur
anglais
Upper Carboniferous
espagnol
Carbonífero superior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement de fission · rendement de produits de fission
anglais
fission yield · fission product yield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galéruque alliée
anglais
allied flea beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chimiosynthèse
anglais
chemiosynthesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cohérent
anglais
coherent
espagnol
tenaz · cohesivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flacon à bouchon perforable
anglais
perforable stopper flask
espagnol
frasco de tapón perforable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PCR quantitative · réaction de polymérisation en chaîne quantitative
anglais
quantitative PCR · quantitative polymerase chain reaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données