Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
protéine argonaute · argonaute
anglais
Argonaute protein · Argonaute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipette bactériologique jetable
anglais
disposable bacteriological pipette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variable dépendante · variable passive · variable critère · variable réponse · VD abrév.
anglais
dependent variable · passive variable · criterion variable · manifestational variable · outcome variable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mortier en verre
anglais
glass mortar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cavité de dissolution · vide formé par dissolution · vide de dissolution
anglais
dissolution cavity · dissolution void · solution opening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité associé des musées nationaux des sciences et des techniques
anglais
Associate Committee on Museums of Science and Engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chrysope verte · demoiselle aux yeux d'or
anglais
common green lacewing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de subventions visant les minéraux dans le Nord CA
anglais
Northern Mineral Grants Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétras à bec noir
anglais
black-billed capercaillie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nettoyage à l'air
anglais
air-washing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carfentrazone-éthyle · (RS)-2-chloro-3-{2-chloro-5-[4-(difluorométhyl)-4,5-dihydro-3-méthyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-yl]-4-fluorophényl}propionate d'éthyle
anglais
carfentrazone-ethyl · ethyl (RS)-2-chloro-3-{2-chloro-5-[4-(difluoromethyl)-4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-yl]-4-fluorophenyl}propionate · ethyl 2-chloro-3-[2-chloro-4-fluoro-5-(4-difluoromethyl-4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-yl)phenyl]propanoate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrémité tubaire de l'ovaire · pôle supérieur de l'ovaire
anglais
tubal extremity of ovary
espagnol
extremidad tubárica del ovario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
domaine de puissance
anglais
power range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduction d'une équation
anglais
reduction of an equation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Acadien
anglais
Acadian
espagnol
Acadiense

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
andrène de Morrison
anglais
Morrison's miner bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de portance · Cz abrév.
anglais
lift coefficient · Cl abrév.
espagnol
coeficiente de sustentación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de joints
anglais
joint system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leptocère moucheté
anglais
dappled long-horned caddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refoulement CA
anglais
withdrawing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tourco à moustaches
anglais
moustached turca · turco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
physconie goupillon
anglais
bottlebrush frost lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide hypobromeux
anglais
hypobromous acid
espagnol
ácido hipobromoso

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données