Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
électrode métallique
anglais
metal electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse par éléments finis non linéaire des transitoires
anglais
transient nonlinear finite element analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Circuits optiques planaires CA
anglais
Planar Lightwave Circuits CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stérilisation par flambage
anglais
flame sterilization
espagnol
esterilización por llama

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état absorbant · barrière absorbante
anglais
absorbing barrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
myzomèle à ventre jaune
anglais
yellow-vented myzomela · Eichhorn's myzomela · yellow-vented honeyeater · Kulambangra myzomela · Kulambangra honeyeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séchage à air · séchage à air forcé
anglais
forced-air drying · forced air drying

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mercaptalbumine
anglais
mercaptalbumin
espagnol
mercaptalbúmina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
martinet du Nyanza
anglais
Nyanza swift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
3-méthylphénol · m-crésol · méta-crésol déconseillé · méthyl-3-phénol déconseillé · 3-hydroxybenzène déconseillé · hydroxy-3-benzène déconseillé · métacrésol déconseillé
anglais
3-methylphenol · m-cresol · 3-cresol déconseillé · m-cresylic acid déconseillé · meta-cresol déconseillé · m-cresole déconseillé · meta-cresylic acid déconseillé · 3-hydroxybenzene déconseillé · 1-hydroxy-3-methylbenzene déconseillé · 3-hydroxytoluene déconseillé · m-hydroxytoluene déconseillé · metacresol déconseillé · m-methylphenol déconseillé · m-oxytoluene déconseillé · m-toluol déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tectokarst
anglais
tectonic karst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oryzopsis à grappe
anglais
black mountain-rice · racemose · racemose Oryzopsis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solide de Kelvin
anglais
Kelvin solid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai rapide sur lame
anglais
rapid slide method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longicorne noirci
anglais
blackened long-horned beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remaniement asymétrique
anglais
unequal crossing-over · illegitimate crossing-over · illegitimate recombination
espagnol
sobrecruzamiento desigual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chiffres obtenus par recoupement
anglais
figures derived as residual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
psammon
anglais
psammon
espagnol
psamon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autotrophe
anglais
autotrophic · holophytic · holotrophic
espagnol
autotrófico · autótrofo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'exploitation
anglais
exploitation rate · rate of exploitation
espagnol
tasa de explotación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
azaftozine
anglais
azaftozine
espagnol
azaftocina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débitmètre extérieur
anglais
out-cell flow meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kansanien · Kansien
anglais
Kansan Glacial Stage · Kansan Stage · Kansan glacial · Kansan · Kansan glaciation period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carotte latérale à balles · C.L.A.B.,CLAB,clab abrév.
anglais
sidewall core extracted by shooting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de régression logistique
anglais
logistic regression analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données