remaniement asymétrique

Désignations

français	remaniement asymétrique (correct,masculine noun) CONT: Dans des mutations chromosomiques, le changement se situe à un niveau élevé de l'organisation du matériel génétique et intéresse les connexions entre les segments de chromosomes. Les chromosomes remaniés peuvent avoir une structure incompatible avec les mouvements de la mitose. C'est le cas, notamment pour les chromosomes sans centromère ou possédant plus d'un seul centromère. Les cellules dans lesquelles de semblables chromosomes ont pu prendre naissance ne survivent habituellement pas à la mutation (remaniements asymétriques). Les remaniements symétriques produisent au contraire des chromosomes pourvus d'un seul centromère, qui sont alors transmis normalement par hérédité cellulaire et peuvent passer d'une génération à l'autre dans la reproduction sexuée. Dans les chromosomes remaniés, les liaisons entre les gènes sont modifiées.
anglais	unequal crossing-over (correct) synonyme : illegitimate crossing-over (correct) synonyme : illegitimate recombination (correct)
espagnol	sobrecruzamiento desigual (correct,masculine noun) OBS: Se suele producir en regiones que contienen secuencias repetidas de ADN, donde es menor la precisión de la meiosis.
portugais	recombinação desigual synonyme : crossing-over desigual (correct,masculine noun) synonyme : recombinação ilegítima (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Evènement méiotique anormal, dans lequel une chromatide présente une duplication et l’autre une délétion, il se produit souvent dans une région contenant des séquences d’ADN répétées qui peuvent s’apparier de manière irrégulière.
anglais: Crossing-over which is unequal in the sense that the reciprocal products of genetic recombination are not strictly homologous with respect to each other or their parents.
espagnol: Proceso meiótico anómalo, en el que una cromátida contiene una duplicación y la otra, una deleción.
portugais: Evento meiótico anormal que resulta na formação de uma cromátide com duplicação e a outra com deleção, freqüente em regiões que contêm seqüências de DNA repetitivo em conseqüência de emparelhamento desigual.

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Génétique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f309b3702f53256/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.