Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

222 566 notions

français
contrainte de dose
anglais
dose constraint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galéruque apicale
anglais
apical flea beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
N,N-diméthylformamide · N,N-diméthyl formamide
anglais
N,N-dimethylformamide · N,N-dimethyl formamide
espagnol
N,N-dimetilformamida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conception des turbines géothermiques
anglais
geothermal turbine design · design of geothermal turbines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sédimentation paraglaciaire
anglais
paraglacial sedimentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des relations industrielles
anglais
Industrial Liaison Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrocarbures aliphatiques · hydrocarbures acycliques déconseillé
anglais
aliphatic hydrocarbons
espagnol
hidrocarburo alifático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent d'addition · additif
anglais
addition agent · additive
espagnol
agente de adición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anisotropie
anglais
anisotropy · anisotropism
espagnol
anisotropía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arme à faisceau de particules chargées · CPBW abrév.
anglais
charged particle beam weapon · charged-particle beam weapon · CPBW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mérion à bec large
anglais
broad-billed fairywren · broad-billed wren-warbler · broad-billed wren

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en culture sur boîte de Petri
anglais
plating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
siphlonure du fleuve Columbia
anglais
Columbia primitive minnow mayfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altérer · désagréger
anglais
weather

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire sur le rôle de l'industrie chimique dans la protection de l'environnement
anglais
Seminar on the Role of the Chemical Industry in Environmental Protection
espagnol
Seminario sobre el papel de la industria química en la protección del medio ambiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travail intersectoriel
anglais
intersectoral work
espagnol
trabajo intersectorial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouteille à sérum
anglais
serum bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tribolium de la farine
anglais
large flour beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vigne vierge 'Hirsuta'
anglais
hairy Virginia creeper · redtwig Virginia creeper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-système de refroidissement d'urgence du coeur
anglais
emergency core cooling subsystem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salangane à croupion brun
anglais
brown-rumped swiftlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulie articulée
anglais
ten-articled black fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ortholeptynite
anglais
ortholeptynite

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données