Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

222 566 notions

français
en forme de croissant · falciforme
anglais
crescentic
espagnol
falciforme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
danthonie décombante · sieglingie décombante
anglais
mountain heathgrass · common heathgrass · common heath grass · heathergrass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adulte de retour
anglais
returning adult · return adult
espagnol
adulto de retorno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dérivé de l'urée
anglais
urea-derivative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flacon laveur pour solvant
anglais
solvent wash bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bilipurpurine
anglais
bilipurpurin
espagnol
bilipurpurina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autolytique
anglais
autolytic
espagnol
autolítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
configuration moléculaire
anglais
molecular nature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête de pompe en cassette
anglais
cassette pumphead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de Fletcher
anglais
Fletcher factor
espagnol
factor de Fletcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vase d'injection
anglais
injection tank
espagnol
tanque de inyección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Eucalyptus punctata
anglais
grey gum · gray gum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe d'Okun
anglais
Okun curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégachile d'Ashmead
anglais
Ashmead's cuckoo carder bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dissociation électrolytique
anglais
electrolytic dissociation
espagnol
disociación electrolítica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon étanche Nalgene
anglais
Nalgene sealing cap assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aérosol inflammable
anglais
flammable aerosol
espagnol
aerosol inflamable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de l'activité totale du corps
anglais
total body counter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longicorne froid
anglais
frigid long-horned beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de réponse relatif
anglais
relative response factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bilan énergétique · bilan énergétique d'une réaction
anglais
reaction energy · Q value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conversion
anglais
conversion
espagnol
conversión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur l'hydraulique des cours d'eau couverts de glace
anglais
NRC Working Group on Hydraulics of Ice-Covered Rivers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cétoine dorée · hanneton des roses
anglais
rose chafer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aroxypropanolamine
anglais
aroxypropanolamine
espagnol
aroxipropanolamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données