Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
protocole multi-couche
anglais
multi-layer protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DSO-équivalent
anglais
equivalent DSO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de planification des communications · CPC abrév.
anglais
Communications Planning Committee · CPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande rectangulaire équivalente
anglais
equivalent rectangular bandwidth · ERB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de pont de vidéoconférence
anglais
bridge operator
espagnol
operador de puente de videoconferencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Reprenez navigation normale
anglais
Resume normal navigation · Resume own navigation US
espagnol
reasuma navegación normal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement des données d'appels de poste · enregistrement des détails des appels · EDAP abrév.
anglais
station message detail recording · SMDR abrév.
espagnol
registro detallado de las llamadas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PC transmissions
anglais
signal CP

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde de fusée · sonde-fusée · fusée-sonde
anglais
rocketsonde · rocket sonde · rocket-borne sonde
espagnol
cohete sonda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode rangé dynamique
anglais
dynamic array mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif à dégagement libre
anglais
float free device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert de données exprès
anglais
expedited data transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isodensitomètre
anglais
density slicer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiotéléphone périphérique de résidence
anglais
residence fringe radio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité dynamique basée sur le volume
anglais
volume based dynamic capacity · volume-based dynamic capacity · VBDC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyens d 'action de masse · presse et publicité
anglais
media mass · medium mass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante d'ondes millimétriques
anglais
millimeter wave component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expédition
anglais
dispatch
espagnol
expedición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
octet de surdébit de conduit · POH abrév.
anglais
path overhead byte · POH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface de systèmes de distribution de données
anglais
data distribution systems interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie de demande
anglais
request output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sacoche des facteurs · sac des facteurs
anglais
letter carrier bundle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
observation radio
anglais
radio observation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit auxiliaire de liaison
anglais
bylink circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caisse à monnaie · coffret à monnaie
anglais
coin box · coin-collecting box

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données