Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

99 282 notions

français
porte-à-faux arrière
anglais
rear overhang · R.O.H. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palette normalisée
anglais
standardized pallet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquide à haute viscosité · liquide à grande viscosité · liquide de grande viscosité
anglais
high-viscosity liquid · high viscosity liquid · liquid of high viscosity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petit monte-charge à moteur
anglais
power dumbwaiter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le transport des matières radioactives au Canada
anglais
Transport of Radioactive Material in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support pour sondes
anglais
lead support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Truck Loggers Association CA · TLA abrév. CA
anglais
Truck Loggers Association CA · TLA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord intercompagnies
anglais
interline agreement
espagnol
acuerdo interlínea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capuchon-plongeur
anglais
cap plug
espagnol
tápon hueco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conteneur à grands objets plats · CGOP abrév.
anglais
flats tub · flat tub · flattainer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle de circulation
anglais
track time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aides à la navigation · aides à la navigation aérienne
anglais
aids to aerial navigation · aids to air navigation · aids to navigation · air navigational aids

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appontage simulé sur aérodrome · ADDL abrév.
anglais
aerodrome dummy deck landing · ADDL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Traffic and Motor Vehicle Safety Act US · NTMVSA abrév. US
anglais
National Traffic and Motor Vehicle Safety Act US · NTMVSA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moment dynamique
anglais
dynamic moment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention pour l'unification de certaines règles relatives à la saisie conservatoire des aéronefs INT
anglais
Convention for the unification of certain rules relating to the precautionary arrest of aircraft INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La fatigue chez les contrôleurs de la circulation aérienne : Recherche documentaire CA
anglais
Fatigue in Air Traffic Controllers: Literature Review CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation en gestion des ressources de l’équipage · formation en CRM · formation en gestion des ressources en équipe
anglais
crew resource management training · CRM training
espagnol
capacitación en gestión de recursos de tripulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarifs Explorez le Canada
anglais
Explore Canada ticket tariffs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre à l'écartement
anglais
gauge the track

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de redressement
anglais
righting angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anneau de bordure
anglais
verge ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
InfoGéospatiale
anglais
GeoDataLink

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données