Terminologie multilingue

français

procédure d’approche simulée

anglais

simulated approach procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système de freinage de remorque à deux conduites

anglais

dual-line trailer braking system

espagnol

sistema de freno de remolque de dos conductos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

section d'éjection · canal d'éjection

anglais

exhaust section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

signal d'erreur du gyroscope de transfert

anglais

transfer gyro error signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rame spécialisée pour le déchargement automatique des traverses

anglais

set of tie unloading equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

communications contrôleur-pilote par liaison de données · CPDLC abrév.

anglais

controller-pilot data link communications · CPDLC abrév.

espagnol

comunicación por enlace de datos controlador-piloto · CPDLC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

répondeur d'élève

anglais

student responder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

secteur d'alignement de piste avant

anglais

front course sector

espagnol

sector de rumbo frontal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dimensions intérieures libres

anglais

internal unobstructed dimensions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tension ondulée

anglais

undulating voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

signal de radioralliement d'urgence

anglais

emergency homing signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

raccord de tuyauterie

anglais

pipe union

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

canotier breveté

anglais

certificated lineboatman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Comité de coordination du RSFTA INT

anglais

AFTN Communications Co-ordinating Committee INT

espagnol

Comité de coordinación de comunicaciones AFTN INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

emballage sur commande

anglais

custom packing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

blister à compartiments multiples

anglais

compartmented blister pack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carnet de route d'aéronef · carnet de route · carnet de bord · livre de bord

anglais

aircraft journey log-book · aircraft journey log · journey log book · journey logbook · journey log-book · aircraft log-book · aircraft log book · logbook

espagnol

libro de a bordo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

voilier à gréement carré

anglais

full-rigged sailing ship · full-rigged ship · full rigged ship · fully rigged ship

espagnol

velero con aparejo de vela cuadra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

moyen de recherche et de sauvetage

anglais

search and rescue facility

espagnol

instalación de búsqueda y salvamento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Système original de recherche des bagages égarés INT · Bagtrac INT

anglais

Primary Baggage Tracing System INT · Bagtrac INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

débit d'itinéraire

anglais

traffic flow

espagnol

flujo de tráfico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

encoffrement d'une jetée · encoffrement d'un quai

anglais

crib work of a wharf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

stationnement dans les immeubles confiés aux ministères gardiens

anglais

custodial parking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

commutation automatique

anglais

automatic change-over

espagnol

conmutación automática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bouchon monobloc

anglais

one-piece sealing cap

Fiche complète · TERMIUM Plus