Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
Conseil international des aéroports · ACIabrév. · Airports Association Council Internationaldéconseillé · Conseil de coordination des associations aéroportuairesdéconseillé · Conseil international d'exploitants d'aéroportsdéconseillé · Association des aéroports de l'ouestdéconseillé
anglais
Airports Council International · ACIabrév. · Airports Association Council Internationaldéconseillé · Airport Associations' Coordinating Councildéconseillé · Airport Operators Council Internationaldéconseillé · Western European Airports Associationdéconseillé
espagnol
Consejo Internacional de Aeropuertos · ACIabrév. · Consejo Coordinador de Asociaciones de Aeropuertosdéconseillé · Consejo Internacional de Explotadores de Aeropuertosdéconseillé
Services de transport terrestre - Document de consultation en vue des négociations de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant l'Accord général sur le commerce des services (AGCS)CA
anglais
Land Transportation Services - a consultation paper in preparation for World Trade Organization (WTO) General Agreement on Trade in Services (GATS) NegotiationsCA
Groupe de travail sur les techniques d'échange de données informatisées et les statistiques de transport aérien · Groupe de travail sur les techniques EDI et les statistiques de transport aérien
anglais
Working group on EDI and Air Transport Statistics
espagnol
Grupo de trabajo sobre el Sistema EDI y estadísticas de transporte aéreo
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).