inhalateur d'oxygène d'application rapide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • inhalateur d'oxygène d'application rapide (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: inhalateur d'oxygène d'application rapide : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
    OBS: masque à mise rapide; masque à pose rapide : termes et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.

  • synonyme : masque à oxygène à pose rapide (masculine noun)
  • synonyme : masque à mise rapide (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : masque à pose rapide (correct,masculine noun,standardized)
anglais
  • quick-donning oxygen mask (correct,officially approved)

    OBS: quick-donning oxygen mask: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).
    OBS: quick-donning mask: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

  • synonyme : quick-donning mask (correct,standardized)
espagnol
  • máscara de oxígeno de aplicación rápida (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: máscara de oxígeno de aplicación rápida: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Masque à oxygène qui peut être assujetti d'une seule main à la figure, en 5 secondes au plus, et qui fournit aussitôt de l'oxygène.
anglais
An oxygen mask that can be secured on the face of the wearer with one hand within 5 s [seconds] and that provides an immediate supply of oxygen.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité (Transport aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-371a3d8f1fd5a7be/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données