contrat de garage d'un véhicule automobile

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 octobre 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	contrat de garage d'un véhicule automobile Source : Arrêts du Tribunal fédéral, 76 II 154 (1950)
allemand	Garagevertrag Source : Bundesgerichtsentscheide, 76 II 154 (1950)
italien	phraséologie : contratto concernente la consegna d'un veicolo ad un'autorimessa Source : Decisioni del Tribunale federale, 76 II 154 (1950)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Contrat qui a pour but le remisage d'un véhicule dans un garage collectif.
d'après Arrêts du Tribunal fédéral, 76 II 154 (1950)
allemand: Vertrag über die Einstellung eines Motorfahrzeuges in einer Sammelgarage.
Bundesgerichtsentscheide, 76 II 154 (1950)
italien: Contratto con il quale un autoveicolo è depositato ad un'autorimessa collettiva.
secondo Decisioni del Tribunale federale, 76 II 154 (1950)

Classement

Collections

Domaines

DROIT
DROIT › Droits réels
DROIT › Droit des contrats

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-106625/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.