facteur de rattachement

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 16 juillet 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • facteur de rattachement CH

    EXP: pour l'application de la loi pénale dans l'espace

    Source : J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 7, § 1 N. 172, p. 61

  • synonyme : point de rattachement

    Source : M. Killias / A. Kuhn, Précis de droit pénal général, 2008, chap. 16, n° 1613, p. 289

allemand
  • Anknüpfungspunkt CH

    EXP: für die räumliche Geltung des Strafrechts bei Auslandstaten

    Source : A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 5 Ziff. 2.11, S. 45

italien
  • punto di collegamento CH

    EXP: per l'applicazione del diritto penale nello spazio

    Source : Decisioni del Tribunale federale, 120 IV 280 (1994), regesto

romanche
  • punct da referiment

    EXP: per l'applicaziun dal dretg penal en il spazi

    Source : Pledari Grond ([Internet, 2025-07-16](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT
  • DROIT › Droit pénal

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-107427/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données