dogmatique pénale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 juillet 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	dogmatique pénale CH Source : J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 2, § 3 N. 68, p. 26
allemand	Strafrechtsdogmatik CH Source : A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 2 Ziff. 1, S. 9
italien	dogmatica penale CH IT Source : Militello, Dogmatica penale e politica criminale in prospettiva europea, in: Rivista italiana di diritto e procedura penale, 2001, p. 411 synonyme : dogmatica penalistica Source : Avvocatura della Provincia Bolzano - Alto Adige, Ufficio Questioni linguistiche, Elenco n. 7, Diritto penale ([Internet, 2025-07-22](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com/e6f8f5ff-b94b-01fb-b36f-926b5e8f8000/9e7b075e-91d5-49b3-a5f0-f4c82e5d1ae2/Nr.%207.pdf))
anglais	criminal law dogmatics CH Source : FCh, Terminology Section, 2012
romanche	dogmatica penala Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2015

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Étude du droit pénal en tant que discipline juridique dont le but est la recherche des règles et leur organisation dans un système, afin de contribuer au développement du droit.
d'après J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 2, § 3 N. 68, p. 26
allemand: Kernbereich der Strafrechtswissenschaften, der sich mit der systematischen Darstellung des geltenden Straf-, Gerichtsverfassungs-, Strafprozess- und Strafvollzugsrechts sowie seiner richtigen Anwendung befasst.
nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 2 Ziff. 1, S. 9

Classement

Collections

Domaines

DROIT
DROIT › Droit pénal

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-107499/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.