exécution des peines prononcées à l'encontre de mineurs

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 juillet 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	exécution des peines prononcées à l'encontre de mineurs Source : T. Freytag, Université de Fribourg, Séminaire de droit pénal, 2002 synonyme : exécution des peines prononcées contre les délinquants mineurs Source : M. Doucet / K. E. W. Fleck, Dictionnaire juridique et économique, DE-FR, 1994, p. 309
allemand	Jugendstrafvollzug Source : M. Friedli, Stationärer Massnahmenvollzug im Jugendstrafrecht: Umgang von Jugendheimen mit den Zielvorgaben der Jugendanwaltschaften, Projektarbeit Universität Bern, 2018-09-01, S. 6 ([Internet, 2025-07-22](https://www.kpm.unibe.ch/unibe/portal/center_generell/a_title_strat_forschung/k_kpm/content/e69705/e232334/e234053/e926319/e926333/PoI_Friedli_ger.pdf)) synonyme : Jugendstraf- und -massnahmenvollzug Source : BFS, Drogen und Strafrecht, 1994, S. 75
italien	esecuzione delle pene nei confronti di minorenni Source : avv. M. Hohl Tattarletti, 2003 synonyme : esecuzione delle pene e delle misure nei confronti di minorenni CH Source : avv. M. Hohl Tattarletti, 2003 synonyme : esecuzione penale minorile IT Source : ([Giunchi, Esecuzione penale minorile, 2000, tit., Internet (2015-06-04)](http://www.associazioneantigone.it/sedi/toscana/Archivio%20AST/Tesi%20On%20Line/2001%20Tesi%20Alessandra%20Giunchi.htm))
anglais	execution of sentences imposed on minors Source : FCh, Terminology Section, 2006 synonyme : execution of penalties imposed on minors Source : FCh, Terminology Section, 2006
romanche	execuziun da chastis pronunziads envers giuvenils USG: proposta Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2016

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT
DROIT › Droit pénal

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-108812/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.