réélection

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Élection par l'Assemblée fédérale (Chambres réunies) des juges du Tribunal fédéral, du Tribunal pénal fédéral, du Tribunal administratif fédéral et du Tribunal fédéral des brevets qui se représentent.

d'après Ass. féd., Lexique du Parlement, "Élection des juges fédéraux" ([Internet, 2017-03-31](https://www.parlament.ch/fr/über-das-parlament/parlamentswörterbuch/parlamentswörterbuch-detail?WordId=242))

allemand

Richterwahl, mit der die Vereinigte Bundesversammlung die Mitglieder des Bundesgerichts, des Bundesstrafgerichts, des Bundesverwaltungsgerichts und des Bundespatentgerichts bestätigt, die sich wieder zur Verfügung stellen.

nach BVers, Parlamentswörterbuch, "Wahl von Richterinnen und Richtern der eidgenössischen Gerichte" ([Internet, 2017-03-31](https://www.parlament.ch/de/über-das-parlament/parlamentsw%c3%b6rterbuch/parlamentsw%c3%b6rterbuch-detail?WordId=242))

italien

Elezione di giudici federali da parte dell'Assemblea federale plenaria a conferma dell'elezione dei membri del Tribunale federale, del Tribunale penale federale, del Tribunale amministrativo federale e del Tribunale federale dei brevetti che si ripresentano.

secondo AF, Glossario del Parlamento, "XY" ([Internet, 2017-03-31](https://www.parlament.ch/it/über-das-parlament/parlamentswörterbuch/parlamentswörterbuch-detail?WordId=242))

romanche

Elecziun dals derschaders, cun quala l'Assamblea federala plenara conferma ils commembers dal Tribunal federal, dal Tribunal penal federal, dal Tribunal administrativ federal e dal Tribunal federal da patentas che stattan puspè e disposiziun.

tenor AF, Glossari dal Parlament, "XY" INVALID_LINK! [{Internet, 2017-09-04)}https://www.parlament.ch/rm