| français |
-
République socialiste du Vietnam CH
USG: forme complète; ADJ: vietnamien
Source : ChF, Section française, 2024
-
synonyme :
Vietnam CH
USG: forme courte; GRM: m.
Source : ChF, Section française, 2024
-
synonyme :
République socialiste du Viet Nam
USG: forme complète; exclusivement dans les relations diplomatiques
Source : DFAE-DDIP, Liste des dénominations d'États, 2026
-
synonyme :
Viet Nam
USG: forme courte; exclusivement dans les relations diplomatiques
Source : DFAE-DDIP, Liste des dénominations d'États, 2026
-
VN; VNM abrév. CH
USG: forme complète; ADJ: vietnamien
Source : UNTERM ([Internet, 2021-06-10](https://unterm.un.org/unterm/country))
|
| allemand |
-
Sozialistische Republik Vietnam
USG: Vollform; ADJ: vietnamesisch; Personen: Vietnamese, Vietnamesin
Source : BK, Sektion Deutsch, 2024
-
synonyme :
Vietnam
USG: Kurzform; GRM: n.
Source : BK, Sektion Deutsch, 2024
-
synonyme :
Sozialistische Republik Viet Nam
USG: Vollform; nur im diplomatischen Verkehr
Source : EDA-DV, Liste der Staatenbezeichnungen, 2026
-
synonyme :
Viet Nam
USG: Kurzform; nur im diplomatischen Verkehr
Source : EDA-DV, Liste der Staatenbezeichnungen, 2026
-
VN; VNM abrév.
USG: Vollform; ADJ: vietnamesisch; Personen: Vietnamese, Vietnamesin
Source : UNTERM ([Internet, 2021-06-10](https://unterm.un.org/unterm/country))
|
| italien |
-
Repubblica Socialista del Vietnam
USG: denominazione completa; vincolante per le pubblicazioni ufficiali e gli altri testi della Confederazione destinati al pubblico; AGG: vietnamita
Source : CaF, Divisione italiana, 2024
-
synonyme :
Vietnam
USG: denominazione abbreviata; GRM: m.
Source : CaF, Divisione italiana, 2024
-
synonyme :
Repubblica socialista del Viet Nam
USG: denominazione completa; solo in un contesto diplomatico
Source : DFAE-DDIP, Lista delle denominazioni degli Stati, 2026
-
synonyme :
Viet Nam
USG: denominazione abbreviata; solo in un contesto diplomatico
Source : DFAE-DDIP, Lista delle denominazioni degli Stati, 2026
-
VN; VNM abrév.
USG: denominazione completa; vincolante per le pubblicazioni ufficiali e gli altri testi della Confederazione destinati al pubblico; AGG: vietnamita
Source : UNTERM ([Internet, 2021-06-10](https://unterm.un.org/unterm/country))
|
| anglais |
-
Socialist Republic of Viet Nam
USG: formal name; ADJ: Vietnamese
Source : UNTERM ([Internet, 2021-06-10](https://unterm.un.org/unterm/country))
-
synonyme :
Vietnam GB
Source : UK Ministry of Defence (Permanent Committee on Geographical Names for British official use), 2026-04-20 ([Internet, 2026-05-11](https://www.gov.uk/government/publications/country-names/country-names-the-permanent-committee-on-geographical-names-for-british-official-use))
-
synonyme :
Viet Nam
USG: short form
Source : UNTERM ([Internet, 2021-06-10](https://unterm.un.org/unterm/country))
-
synonyme :
Socialist Republic of Vietnam EU
Source : EU, List of countries, territories and currencies, 2020-05-26 ([Internet, 2021-06-16](http://publications.europa.eu/code/en/en-5000500.htm))
-
VN; VNM abrév.
USG: formal name; ADJ: Vietnamese
Source : UNTERM ([Internet, 2021-06-10](https://unterm.un.org/unterm/country))
|
| romanche |
-
Republica Socialista dal Vietnam
USG: denominaziun cumpletta; GRM: adj.: vietnamais, vietnamaisa; subst.: Vietnamais, Vietnamaisa
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns e ChF, Secziun da terminologia, 2023 Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns e ChF, Secziun da terminologia, 2023
-
synonyme :
Vietnam
USG: denominaziun curta; GRM: m.
Source : Pledari Grond, "Vietnam" ([Internet, 2022-05-31](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Vietnam))]
-
VN; VNM abrév.
USG: denominaziun cumpletta; GRM: adj.: vietnamais, vietnamaisa; subst.: Vietnamais, Vietnamaisa
Source : UNTERM ([Internet, 2021-06-10](https://unterm.un.org/unterm/country))
|