droit d'initiative en matière législative et constitutionnelle

Contrôlée par les experts · modifiée le 1 novembre 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	droit d'initiative en matière législative et constitutionnelle Source : CP, Message Constitution du canton du Tessin,1998-09 ([Internet, 2017-08-02](http://www.admin.ch/cp/f/35FFB239.460C@mbox.gsejpd.admin.ch.html))
allemand	Initiativrecht auf Gesetzes- und Verfassungsebene Source : PM, Botschaft Verfassung des Kantons Tessin, 1998-09 ([Internet, 2017-08-02](http://www.admin.ch/cp/d/35FFB04A.2E31@mbox.gsejpd.admin.ch.html))
italien	iniziativa in materia legislativa e costituzionale Source : CS, Messaggio Costituzione del Canton Ticino, 1998-09 ([Internet, 2017-08-02](http://www.admin.ch/cp/i/35FFB38C.76FC@mbox.gsejpd.admin.ch.html))
anglais	right to submit a request for an initiative relating to a legislative or constitutional matter Source : FCh, Terminology Section, 2001
romanche	dretg d'iniziativa sin plaun legislativ e constituziunal Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
DROIT
POLITIQUE › Politique intérieure
DROIT › Droit public et droit constitutionnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-109682/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.