noyau urbain

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 20 novembre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	noyau urbain CH Source : O Séparation des courants de trafic, art. 2 al. 2 let. a (RS 725.121, état 1997-07)
allemand	Zentrumsgebiet CH Source : ([Kanton Zürich, Kantonaler Richtplan](http://www.richtplan.zh.ch/internet/bd/arv/richtplan/de/richtplan/inhalt/kapitel_2_3.html))
italien	nucleo urbano CH Source : O Separazione dei modi di traffico, art. 21 cpv. 2 lett. a (RS 725.121, stato 1997-07)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« [...] opere importanti delle ferrovie urbane situate nel centro urbano, nonché vie di alleggerimento del nucleo urbano [...] »
« Gesetzliche Grundlage für die Bezeichnung von Zentrumsgebieten ist § 22 Abs. 1 PBG: «Der Siedlungsplan scheidet Gebiete aus, die aus kantonaler Sicht für die Bildung wirtschaftlicher und kultureller Zentren, für eine Wohn- oder gemischte Überbauung sowie für die industrielle und gewerbliche Nutzung bestimmt sind, und legt dabei die anzustrebende bauliche Dichte fest. » »
« L'office fédéral compétent peut accorder en zone urbaine des contributions pour [...] des objets importants, des lignes RER situées au centre des villes, ainsi que pour des rues de délestage du noyau urbain »

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Aménagement du territoire et urbanisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-127796/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.