village-rue

Contrôlée par les experts · modifiée le 20 novembre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	village-rue CH EXP: agglomération progressive de maisons ou de fermes dont les propriétaires cherchaient à bénéficier à la fois d'une ouverture sur la route principale et d'un accès direct à leur propriété agricole; c'est pour cette raison que le parcellaire de ces communes est généralement structuré perpendiculairement à la rue et constitué de longues bandes étroites, de la largeur de l'habitation Source : (1) ACH, 2004; (DF) ACH, 2004; (EXP) d'après ([Wikipedia](http://fr.wikipedia.org/wiki/Village-rue))
allemand	Strassendorf CH Source : (VE) VLP-ASPAN, Begriffe zur Raumplanung, 1996, S.141; (DF) ([Wikipedia](http://de.wikipedia.org/wiki/Dorf))
italien	villaggio di strada CH Source : (1) (3) ([C. Palagiano, Geografia dell'insediamento in Europa, Internet](http://lettere.uniroma1.it/ELFS/testi.pdf/Palagiano.pdf)) synonyme : borgo lungo strada Source : (2) (DF) ([Borghi rurali del Friuli Venezia Giulia, Internet](http://www.regione.fvg.it/asp/progcom/reposit/Varie/parte_generale_studio.pdf)) synonyme : Strassendorf USG: (3) spesso utilizzato il termine tedesco

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Village dont les maisons sont alignées le long de la rue principale.
allemand: Reihendorf bei dem das Ackerland jedoch in der ganzen Gemarkung verstreut liegt, was den Flurzwang zur Folge hat.
italien: Borgo sviluppato lungo strada pianificata con andamento rettilineo e a sua volta edificato in maniera pianificata o mantenendo semplicemente l'allineamento lungo la strada.

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Aménagement du territoire et urbanisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-127846/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.